第三百四十八章——阿尔巴人队(卅三)
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、逆鳞、银狐、续南明、盛唐风华
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“主子,似伍郎格里这种卑鄙小人,奴才不屑与他为伍!”
别克托闻听小爷要他与自己的仇人和睦相处,还要团结一心,下意识就出言否定,一边说着,还煞有介事的挥舞着右拳,似乎两人之间已经到了水火不容的地步。
事情到了如此田地,已经再明白不过了——他别科托夫中了伍郎格里这个老狐狸的奸计!当日自己要对付斯捷潘诺夫,老狐狸不同意。现如今事态越来越明朗,明明是小爷留着他的狗命有用处,伍郎格里却撺掇自己去逼死斯捷潘诺夫。
可惜自己果然中计,伍郎格里正好“一石三鸟”、“顺手牵羊”——一来成功调拨了自己和小爷之间刚刚建立起来的信任;二来他伍郎格里取代自己而上位;三来这刚刚成为一个牛录的阿尔巴人队,顺理成章就归到他伍郎格里麾下,成为新的“俄罗斯人队”!
此仇不报不丈夫!
“别克托,你想过没有,伍郎格里为何要设计陷害与你?而我,为何却要你忍辱负重,做阿尔巴人?”弘毅不急不躁,也跟着挥了挥手,继续耐心问询道。
“这……奴才不知,请主子赐教!”
“嗯,我来告诉你。伍郎格里之所以图谋对你取而代之,是因为他骨子里有股争强好胜的本性。你没归顺之前,罗刹降人之中就属他最为出类拔萃,尽管才是个正五品的分管佐领,但至少是了了十数名罗刹人的头领。你的横空出世,的确是抢了人家的饭碗的!”
“这……”
别克托一想到自己通过供出自己的首领而高官得坐,心中的确认同小爷的见解,也就沉默不语了。
“偏偏他又入华较早,难免沾染官场恶习。学会了写个下三滥却十分管用的手段,又用在了你的身上。不怪他,怪周遭啊!”
“……”
别克托没有说话,因为他没明白。
“所以。我希望你能保持今日这份简单执着的血性。晚一些沾染周遭官场的恶习。”
这一次,别克托听明白了——他甚至想到了临来之前。自己对神甫谢尔盖的一番编排,顿时有些不好意思起来,急忙跪奏道:
“奴才记下了!”
“嗯,好!起来。”弘毅甚至坐在那里伸出了一只手。极尽关怀。
“你再说说,为何我要你忍辱负重,早日做一个纯粹的阿尔巴牛录章京?”
“奴才愚钝。”别克托此时只敢也只能实话实说。
“至于这阿尔巴人,说来你也应清楚,就是罗刹人称之为阿尔巴津人。”
“主子,这我知道。可为何您还要用罗刹人的称呼来给我们命名呢?”别克托问了一个很好的问题!
“罗刹人的称呼?哈哈,你这个却是有所不知了。其实这阿尔巴津人。还恰恰不是罗刹人叫出来的,而是用了我大清属民之名而已……”弘毅满意的结果了话题,给别克托免费上了一课,当然是截止到顺治十二年的史料——
17 世纪中叶。正在中国朝代更迭之际,俄国入侵者的脚步踏上了中国黑龙江流域的土地,首当其中的就是雅克萨。那里本是索伦部达斡尔人的领地。清崇德五年,也就是公元1640年,皇太极征索伦部,烧毁了原有的雅克萨木城。其后,索伦部达斡尔人首领“阿尔巴西”在旧址兴建新城。顺治八年,俄罗斯人攻占该城,遂以阿尔巴西之名,命之为“阿尔巴津”。
自此之后,清俄双方围绕雅克萨展开来旷日持久的争夺,直到1665 年,俄籍波兰人切尔尼果夫斯基纠集84 名罪犯一同逃到黑龙江流域,重新占领了被清军废弃的雅克萨。当时, 由于清朝政府正在应付吴三桂的叛乱,无暇顾及东北边防,只好任由俄国入侵者盘踞在雅克萨城堡及其周边地区,大量的殖民者聚集到这里,直到康熙22年、24年、25年,清曾多次派兵进剿,最终占领该城。期间,多有俄罗斯俘虏和哥萨克投诚,遂被遣至京师。俄罗斯人,便称之为“阿尔巴津人”。
“原来阿尔巴人和阿尔巴津人都是大清达斡尔人头领的名字!”别克托恍然大悟。
“所以,这名字出自大清,却也被罗刹人惯用,所以我才要你们改成阿尔巴人!”弘毅很满意别克托的理解能力。
“奴才明白了!”
“那你知道你们阿尔巴人会在我大清起到如何重要的作用吗?”弘毅继续深入问道。
“回主子的话,那还用说?”别克托成竹在胸。
“哦?说来听听?”弘毅很感兴趣。
“奴才早就听闻那个……呃!那个卑鄙的伍郎格里说过,他被俘之后就在盛京为军前披甲人[1],还有另一些来自罗刹的逃人,如卡尔梅克人,以及其他因各种原因逃离西伯利亚的异族人。他们除却侦查罗刹敌情外,多以招降、招安为业,阵前总要用罗刹语对那些被蒙蔽了的罗刹人晓以利害,让他们早日归降我们伟大的博格达皇帝!”
别克托尽管对伍郎格里还是愤懑难平,却最终据实而奏。
“不错,说的在理。但,在我看来,你们入华之后,作用却远远不止于军前这点功绩!”弘毅频频点头,却要更加深入!
“奴才愿为主子肝脑涂地!”别克托闻听自己前途远大、作用非常,顿时兴奋起来。
“好,你听我说!”弘毅整理心思,将自己预谋已久的“阿尔巴人将在清朝政府中发挥的特殊作用”和盘托出——
一为语文通译之人。随着苏武湖地区大清军事动作的常态化,中俄两国未来在经历一番争斗之后,最终还是要坐下来面对面的沟通的。届时,商品往来必定日趋频繁,来京的俄国官方使团和贸易商队也会越来越多,如尤里等被清朝政府授予官职的罗刹降人。因他们熟练地掌握了满汉语言,大清必定会发挥他们的长处,一般会让他们在俄国使臣或俄国商队来华时做翻译工作,协助理藩院翻译中俄两国往来文书。并对新的被俘的俄国人进行审问。在弘毅的打算理。他们甚至还应该担任将来开设各种“官学”的俄语教师,为培养俄语翻译人才做出贡献。
二为商贸经济之人。别克托他们还可以充当中俄商人进行商品交易的经纪人。在来华的俄国商队逐渐增多、在双方交易数量和次数增多的情况下。阿尔巴人可以凭借自己对中国和俄国双方语言、文化都了解的优势,积极地发挥中间人作用。他们可以为俄国商人介绍中国大商人,给双方提供交易清单。闲暇之余,他们还可以引导俄国人参观北京的名胜古迹。为其讲述发生在中国的新闻,和从俄国来的商人一起出席宴会,品尝美味佳肴……当然,他们在为俄国商队服务时, 都可以从中提取佣金,佣金额甚至可以是交易额的3%-5%之多,比现行关税还要丰厚!
三为暗中监视之人。阿尔巴人还发挥着暗中监视来华俄国人在京活动的重要作用。当罗刹使臣和商队在北京活动时,这些中国籍的俄罗斯人完全可以变身为“特务”。监视罗刹人的一举一动,然后汇报给理藩院等相关衙门。
四为文教互通之人。特别是“东正教”的传入中国,并在东方获得立足点这一点上,神甫谢尔盖等人必定是求之不得。不过有些话弘毅却不得不对别克托有所保留。毕竟,东正教入华,如果一切按照弘毅心中拟定的计划,到时候反过头来影响莫斯科的东正教大牧首也不是不可能!
五为火器改进之人。这一点通过木兰演武和尤里等人的熟悉燧发枪操演,就可见一斑,对别克托来说自然是一点就通!
看着别克托在面前欣喜不已、充满憧憬,弘毅却故意溢满了最后一条、却是最最重要的一条——将来的阿尔巴人,在本质上既不是俄国人,也不是满洲人,而已经是彻彻底底的中国人了!
从真实的历史角度来看,无论最早归顺清朝政府的俄罗斯人,还是其后代,和一般中国人已经无异。中华文化是一个大熔炉,不同种族的人们都能安然相处。21世纪的阿尔巴津人后裔和其俄罗斯先祖的血缘联系微乎其微,经过三百多年的混血,根本就无法辨别其俄罗斯血统了。从民族归属来讲,阿尔巴津人后裔现在要么是满族,要么是汉族。
更何况,从别克托麾下这个阿尔巴牛录人员的构成上来看,他们中的很多人,并不完全是纯正的俄罗斯人,有许多都是不服沙俄管辖逃到中国的西伯利亚原住民。从历史上讲,西伯利亚的原住民自然是中国“藩国”的臣民。相比较而言,他们和中国人的感情更近一些。只是历史中,到了二十一世纪,那些阿尔巴津人后裔却十分热衷于东正教在中国的恢复,这反而是一个让弘毅不得不深思,并提前加以干预的棘手问题!
(本章待续)
《打油诗一首.藏头》
读文阅史只长息
正说当年有契机
版定图开皆夙愿
去来神秘亦难期
起身百载光阴渡
点尽人间苦与疾
中镇边夷平海晏
文安武定喜泪滴
[1] 清代八旗制度“以旗统军,以旗统民”,平时耕田打猎,战时披甲上阵。旗丁中按照身份地位,分为“阿哈”、“披甲人”、和“旗丁”三种。阿哈即奴隶,多是汉人、朝鲜人;披甲人是降人,民族不一,地位高于阿哈;旗丁是满洲人居多。
“主子,似伍郎格里这种卑鄙小人,奴才不屑与他为伍!”
别克托闻听小爷要他与自己的仇人和睦相处,还要团结一心,下意识就出言否定,一边说着,还煞有介事的挥舞着右拳,似乎两人之间已经到了水火不容的地步。
事情到了如此田地,已经再明白不过了——他别科托夫中了伍郎格里这个老狐狸的奸计!当日自己要对付斯捷潘诺夫,老狐狸不同意。现如今事态越来越明朗,明明是小爷留着他的狗命有用处,伍郎格里却撺掇自己去逼死斯捷潘诺夫。
可惜自己果然中计,伍郎格里正好“一石三鸟”、“顺手牵羊”——一来成功调拨了自己和小爷之间刚刚建立起来的信任;二来他伍郎格里取代自己而上位;三来这刚刚成为一个牛录的阿尔巴人队,顺理成章就归到他伍郎格里麾下,成为新的“俄罗斯人队”!
此仇不报不丈夫!
“别克托,你想过没有,伍郎格里为何要设计陷害与你?而我,为何却要你忍辱负重,做阿尔巴人?”弘毅不急不躁,也跟着挥了挥手,继续耐心问询道。
“这……奴才不知,请主子赐教!”
“嗯,我来告诉你。伍郎格里之所以图谋对你取而代之,是因为他骨子里有股争强好胜的本性。你没归顺之前,罗刹降人之中就属他最为出类拔萃,尽管才是个正五品的分管佐领,但至少是了了十数名罗刹人的头领。你的横空出世,的确是抢了人家的饭碗的!”
“这……”
别克托一想到自己通过供出自己的首领而高官得坐,心中的确认同小爷的见解,也就沉默不语了。
“偏偏他又入华较早,难免沾染官场恶习。学会了写个下三滥却十分管用的手段,又用在了你的身上。不怪他,怪周遭啊!”
“……”
别克托没有说话,因为他没明白。
“所以。我希望你能保持今日这份简单执着的血性。晚一些沾染周遭官场的恶习。”
这一次,别克托听明白了——他甚至想到了临来之前。自己对神甫谢尔盖的一番编排,顿时有些不好意思起来,急忙跪奏道:
“奴才记下了!”
“嗯,好!起来。”弘毅甚至坐在那里伸出了一只手。极尽关怀。
“你再说说,为何我要你忍辱负重,早日做一个纯粹的阿尔巴牛录章京?”
“奴才愚钝。”别克托此时只敢也只能实话实说。
“至于这阿尔巴人,说来你也应清楚,就是罗刹人称之为阿尔巴津人。”
“主子,这我知道。可为何您还要用罗刹人的称呼来给我们命名呢?”别克托问了一个很好的问题!
“罗刹人的称呼?哈哈,你这个却是有所不知了。其实这阿尔巴津人。还恰恰不是罗刹人叫出来的,而是用了我大清属民之名而已……”弘毅满意的结果了话题,给别克托免费上了一课,当然是截止到顺治十二年的史料——
17 世纪中叶。正在中国朝代更迭之际,俄国入侵者的脚步踏上了中国黑龙江流域的土地,首当其中的就是雅克萨。那里本是索伦部达斡尔人的领地。清崇德五年,也就是公元1640年,皇太极征索伦部,烧毁了原有的雅克萨木城。其后,索伦部达斡尔人首领“阿尔巴西”在旧址兴建新城。顺治八年,俄罗斯人攻占该城,遂以阿尔巴西之名,命之为“阿尔巴津”。
自此之后,清俄双方围绕雅克萨展开来旷日持久的争夺,直到1665 年,俄籍波兰人切尔尼果夫斯基纠集84 名罪犯一同逃到黑龙江流域,重新占领了被清军废弃的雅克萨。当时, 由于清朝政府正在应付吴三桂的叛乱,无暇顾及东北边防,只好任由俄国入侵者盘踞在雅克萨城堡及其周边地区,大量的殖民者聚集到这里,直到康熙22年、24年、25年,清曾多次派兵进剿,最终占领该城。期间,多有俄罗斯俘虏和哥萨克投诚,遂被遣至京师。俄罗斯人,便称之为“阿尔巴津人”。
“原来阿尔巴人和阿尔巴津人都是大清达斡尔人头领的名字!”别克托恍然大悟。
“所以,这名字出自大清,却也被罗刹人惯用,所以我才要你们改成阿尔巴人!”弘毅很满意别克托的理解能力。
“奴才明白了!”
“那你知道你们阿尔巴人会在我大清起到如何重要的作用吗?”弘毅继续深入问道。
“回主子的话,那还用说?”别克托成竹在胸。
“哦?说来听听?”弘毅很感兴趣。
“奴才早就听闻那个……呃!那个卑鄙的伍郎格里说过,他被俘之后就在盛京为军前披甲人[1],还有另一些来自罗刹的逃人,如卡尔梅克人,以及其他因各种原因逃离西伯利亚的异族人。他们除却侦查罗刹敌情外,多以招降、招安为业,阵前总要用罗刹语对那些被蒙蔽了的罗刹人晓以利害,让他们早日归降我们伟大的博格达皇帝!”
别克托尽管对伍郎格里还是愤懑难平,却最终据实而奏。
“不错,说的在理。但,在我看来,你们入华之后,作用却远远不止于军前这点功绩!”弘毅频频点头,却要更加深入!
“奴才愿为主子肝脑涂地!”别克托闻听自己前途远大、作用非常,顿时兴奋起来。
“好,你听我说!”弘毅整理心思,将自己预谋已久的“阿尔巴人将在清朝政府中发挥的特殊作用”和盘托出——
一为语文通译之人。随着苏武湖地区大清军事动作的常态化,中俄两国未来在经历一番争斗之后,最终还是要坐下来面对面的沟通的。届时,商品往来必定日趋频繁,来京的俄国官方使团和贸易商队也会越来越多,如尤里等被清朝政府授予官职的罗刹降人。因他们熟练地掌握了满汉语言,大清必定会发挥他们的长处,一般会让他们在俄国使臣或俄国商队来华时做翻译工作,协助理藩院翻译中俄两国往来文书。并对新的被俘的俄国人进行审问。在弘毅的打算理。他们甚至还应该担任将来开设各种“官学”的俄语教师,为培养俄语翻译人才做出贡献。
二为商贸经济之人。别克托他们还可以充当中俄商人进行商品交易的经纪人。在来华的俄国商队逐渐增多、在双方交易数量和次数增多的情况下。阿尔巴人可以凭借自己对中国和俄国双方语言、文化都了解的优势,积极地发挥中间人作用。他们可以为俄国商人介绍中国大商人,给双方提供交易清单。闲暇之余,他们还可以引导俄国人参观北京的名胜古迹。为其讲述发生在中国的新闻,和从俄国来的商人一起出席宴会,品尝美味佳肴……当然,他们在为俄国商队服务时, 都可以从中提取佣金,佣金额甚至可以是交易额的3%-5%之多,比现行关税还要丰厚!
三为暗中监视之人。阿尔巴人还发挥着暗中监视来华俄国人在京活动的重要作用。当罗刹使臣和商队在北京活动时,这些中国籍的俄罗斯人完全可以变身为“特务”。监视罗刹人的一举一动,然后汇报给理藩院等相关衙门。
四为文教互通之人。特别是“东正教”的传入中国,并在东方获得立足点这一点上,神甫谢尔盖等人必定是求之不得。不过有些话弘毅却不得不对别克托有所保留。毕竟,东正教入华,如果一切按照弘毅心中拟定的计划,到时候反过头来影响莫斯科的东正教大牧首也不是不可能!
五为火器改进之人。这一点通过木兰演武和尤里等人的熟悉燧发枪操演,就可见一斑,对别克托来说自然是一点就通!
看着别克托在面前欣喜不已、充满憧憬,弘毅却故意溢满了最后一条、却是最最重要的一条——将来的阿尔巴人,在本质上既不是俄国人,也不是满洲人,而已经是彻彻底底的中国人了!
从真实的历史角度来看,无论最早归顺清朝政府的俄罗斯人,还是其后代,和一般中国人已经无异。中华文化是一个大熔炉,不同种族的人们都能安然相处。21世纪的阿尔巴津人后裔和其俄罗斯先祖的血缘联系微乎其微,经过三百多年的混血,根本就无法辨别其俄罗斯血统了。从民族归属来讲,阿尔巴津人后裔现在要么是满族,要么是汉族。
更何况,从别克托麾下这个阿尔巴牛录人员的构成上来看,他们中的很多人,并不完全是纯正的俄罗斯人,有许多都是不服沙俄管辖逃到中国的西伯利亚原住民。从历史上讲,西伯利亚的原住民自然是中国“藩国”的臣民。相比较而言,他们和中国人的感情更近一些。只是历史中,到了二十一世纪,那些阿尔巴津人后裔却十分热衷于东正教在中国的恢复,这反而是一个让弘毅不得不深思,并提前加以干预的棘手问题!
(本章待续)
《打油诗一首.藏头》
读文阅史只长息
正说当年有契机
版定图开皆夙愿
去来神秘亦难期
起身百载光阴渡
点尽人间苦与疾
中镇边夷平海晏
文安武定喜泪滴
[1] 清代八旗制度“以旗统军,以旗统民”,平时耕田打猎,战时披甲上阵。旗丁中按照身份地位,分为“阿哈”、“披甲人”、和“旗丁”三种。阿哈即奴隶,多是汉人、朝鲜人;披甲人是降人,民族不一,地位高于阿哈;旗丁是满洲人居多。