第二百一十三章 野百合也有春天
推荐阅读：我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、逆鳞、银狐、续南明、盛唐风华
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
天边刚露出一丝鱼白肚，一长串车马便驶出真定南门，在二十余名全副武装的金兵护送下，前往井陉进发。
春日的晨曦，照耀在一溜沿红漆斑驳的马车窗框上，令那黯淡的朱痕，也渲染上一抹难得一见的鲜亮。车窗上垂挂着掉了几页竹片的竹帘，随着车辆的颠簸，不断拍打着窗框，发出有节奏的脆响，和着马车轮轴磨擦发出的吱吱呀呀声，好似一幅大宋居民春日出游图。
最前头一辆马车的窗帘悄悄卷起，露出一张清瘦的玉容。这是一张令人难以判断年龄的女子面容，从她的肤色与五官，这应该是一名花信之年的俏丽女子，她有着不需太过修饰就足以让人瞩目的容貌，但那双仿佛阅尽沧桑、透红尘的麻木眼神与憔悴神情，却又似知天命的妇人。
春风吻上她的发鬓，悄然无声地触动了她冰封了一季的冷漠心灵，她的眼神，慢慢有一点亮光。
春天，最适宜回忆，尤其是时近清明。
辛玉奴就在这春日的晨风里，回忆着二十二年辛酸。
认真说来，辛玉奴的前二十年生涯还是相当幸运的，出身小门小户，后被官宦人家买去，蓄为家伎。整日里莺歌燕舞，或服侍府中贵客。如果就这么样过下去，她或许在某一日年长色衰之后，被主家赐与家仆或赠予客人，与大多数宋国女子一样，生儿育女。聊渡此生。
命运却在她十七岁那一年突然拐向一个福祸难料的深巷。她被主家敬献给了当朝宰执王黼，成为了这个黄发金晴的“异相公”的相府歌伎。地位的提升，也使得她对自己的未来归宿的期望值升高了，或许将来自己能被转赠一名进士，或是举子，至不济也是太学生呢。
当朝宰相的家伎，自然是锦衣玉食，夜夜笙歌。可叹的是，这样的日子，在靖康元年。戛然而止。道君内禅。渊圣继位，着手处理“六贼”。名列六贼之一的王黼，自然难逃一朝天子一朝臣的循环，被贬离京。
当王黼带着辛玉奴等一群家伎。离开汴京。行至十余里外的雍丘辅固村时。与王黼一向有私怨的开封府尹聂山，带着钦宗御笔圣旨，追上王黼。亲手诛杀之。
辛玉奴就这样转而成为聂山家伎，靖康二年，金军围城，辛玉奴又作为罪臣家伎，被早早献与了金人。从此开始了她的人生噩梦：青城寨、刘家寺、一路北上的金军营帐、燕京府衙、上京浣衣院、高庆裔寨……辛玉奴自己都数不清，究竟被多少浑身散发着马粪羊膻味的女真人、契丹人、奚人、粟特人、蒙古人压过……
这长达大半年的军妓生涯，摧毁了她的一切：她的容貌、她的娇躯、她的未来、她的人生、她对世间的美好期望……一切都死去了，只剩下一具苟延残喘的躯壳。
如果有人问辛玉奴最痛恨的人是谁，她的答案绝对出人意料：聂山！
若非聂山诛杀王黼，辛玉奴相信自己的人生将是另一副模样，最起码她会远离汴京这个可怕漩涡，不会掉进狼窝。又或者是聂山杀掉王黼之后，收纳自己入房，能尽到一个男子汉的责任，在强盗临门之时，奋力保护而不是纳女求荣，她辛玉奴也不会将姓聂的恨之入骨。
只是，恨也好，怒也罢，一切都不能改变，无法挽回。当那位金国高官高庆裔，将她转赠给另一位官职更高的完颜宗辅，她只道能消停一段日子，没成想又要送人……她的这一生，就是被送来卖去的命。
厢车里，除了辛玉奴，还挤着两名年轻女子，都是右元帅府上的歌伎。此时两张姣好的面容上满是惊惧之色，正怯生生对辛玉奴道：“阿奴，咱们这是要到哪里去啊？”
辛玉奴摇头：“不知。”
“会不会是……是赏赐给下面州县的军兵……”两名歌伎说话都带着哭腔了。
“不……不会吧？”辛玉奴迟疑说道，脑海中掠过那些口涎熏臭、浑身污垢的各族军兵，忍不住一下捂住嘴巴，干呕几下，却什么也吐不出来，心窝说不出的难受。
那两名歌伎的表情与辛玉奴一样难，可怜巴巴地着辛玉奴：“阿奴，去向之前那个撩拨你的金人头目打探一下吧……”
辛玉奴有些羞恼：“为何是我，那金人头目不也一样撩拨你们？”
“可是我们不会女真语啊。”
辛玉奴无话可说了。是的，在过去的一年，她一直在虎口狼窝中度日，以她的聪慧灵巧，不难学会金人的语言。也正是因为她能言金语，才最终脱离浣衣院，被高庆裔收入府中侍奉。眼下，又要用到这项技能的时候了。
“贵人老爷，可以问你一件事吗？”辛玉奴倚在窗前，伸出素白的小手，向不远处的一名头目模样的骑将招手，同时很自然地抛出一个几乎已经形成本能的媚眼。
“这位小娘子懂我们的话，真是太好了！行，你问吧。”那个样貌有点丑陋，脸上布满疤痕，一脸乱糟糟胡子的金军骑将喜出望外，咧嘴大笑，露出一口参差不齐的黄板牙。
辛玉奴强忍着迎面扑来的异味，憋着气道：“咱们这是要到哪去呀？”
只不过是一个简简单单的问题，那金将的大笑却戛然而止，半晌才说出三个字：“井陉关。”
辛玉奴惊奇地发现，这名金将在说这三个字时，脸上的肌肉都在一抽一抽的，那双仿佛对一切满不在乎的死鱼眼，竟掠过一丝恐惧之色。
与此同时，辛玉奴也大大松了口气，原来只是送到一座关城里。想来只是充当营妓，让守关的将士发泄一下。这样的事在大宋的军营里也是常例，在金营中更是寻常，只要不是将她们强配给那些恶棍般的军兵就好。只是有点奇怪的是，她们可是右元帅府的歌伎啊，是什么样的军兵能让她们去服侍？
辛玉奴想了想，又问了一个很重要的问题：“那井陉关有多少军兵啊？”
辛玉奴这样问，当然不是要探查什么情报，而是要弄清楚她们的服务量。这三十多辆马车里，约有百余妇女。那井陉关的军兵只要不过千。她们的身子骨还能承受得起，再多的话，可就难受了……
那金将显然不知道辛玉奴为何问这个，瞪了她半天。直把后者吓得往后缩。才嘟囔道：“你问我。我问谁去？”大概是辛玉奴某句话触动了他的痛处，自个扯着缰绳，闷闷跑到一边去了。
尽管只问了简短的两句话。至少也得到想要的答案，辛玉奴与厢车里的两名女伴总算安下心来。只是想到那金将奇怪的表情，辛玉奴多少还有些惴惴，对此行目的地，也多了一份好奇。
这个季节的道路总是与“泥泞”有着脱不开的联系，不管是冰雪消融，还是不时洒落的春雨，总不让路面有一刻干爽硬结的时候。
每当车轮陷入泥土中时，不光是车夫不断挥鞭抽打挽马，就连那些护送的军兵，都闷声不响跳下马来推车助力。这样的举止，令一众女子无不吃惊掩口说不出话来。这些女子中有相当一部分是去年从东京城被掳北上的，那时金兵是什么样的态度，她们又有怎样的遭遇，简直是铭心刻骨。可是眼下这伙金兵的表现，也太令人费解了。嗯，就好像这些金兵真的就是护兵，而她们，就好似春日郊游的贵妇一般……
这支奇怪的车队到达井陉关时，晨曦已变为夕阳。那并不刺眼的阳光，却将井陉关城头一面火红的大旗映耀得熠熠生辉，灼人双目。
辛玉奴与一干姐妹们齐齐从车窗里探出脑袋，都是一脸惊讶，她们都没有见过这样的旗帜，尤其是旗帜上金黄色的六芒星，完全与她们印象里见过的所有旗帜都不同。而更令她们惊讶的是，迎面开来一支异常整齐的军队，衣甲鲜明，手中的武器在阳光下闪闪发亮。
辛玉奴们惊讶的不是这支军队的整齐肃杀，而是他们的衣甲服饰右衽！这竟是一宋军的部队！
辛玉奴在这一瞬间，浑身都在颤抖。宋军！她有多久没见过宋人自己的军队了？一年或者更久。噢，记起来了，是大半年前，当时她被押着北上，听说有一支宋军邀战。当她满怀激动凭辕远眺时，只到狼奔豕突的宋军背影……是的，很久很久，没有见到宋军对着金军迎面而来了，这支宋军难不成想……
辛玉奴一双拳头捏得紧紧的，长长的指甲陷入肉中兀自不觉……
这队宋军近至眼前时，辛玉奴才清，他们人并不多，大约只有二十多人。虽是步卒，但踏步刚健有力，步伐整齐划一，甲牌齐全，刀枪闪亮。那股气势，竟丝毫不弱于骑在高头大马上的金军骑兵。
走在队伍最前头的，是一名一脸络腮胡的强壮军官。与普通军兵不同的是，他并不着甲，而是穿着一身藏青色的奇怪紧身服饰，蹬着一双长皮靴，衣襟上是一排闪亮的饰物（扣子），左胸挂着一枚亮闪闪的牌子，随着他双手大幅摆动，金属圆牌带着一种说不出的骄傲，敲打着厚实的胸膛。
双方接近至二十步左右，似乎很有默契地一齐停了下来。
接下来的情景令马车上所有女人们目瞪口呆护送的二十名金兵一齐下马，武器归鞘，站立一旁。然后，那名金将上前，对那宋军军官说了一句像重锤一样砸在辛玉奴心腔的话：“按照约定，这是首批送还的女子。”
这金将说的是宋语，但是说得很蹩脚，对面那名宋军头目听得直皱眉。这金将连说几遍，那宋军头目终于明白他的意思，向后一挥手，后面的军兵哗地闪开两旁，示意车夫可循道入关。
这时金将又说了一句，到宋军头目一脸莫名的模样，一急之下，顺口说出女真语，这下旁人更不明白了。
辛玉奴的马车经过时，终于忍不住道：“他说……他是金军使者，蒲辇孛堇阿疏，请问壮士高姓大名。”
那宋军头目嘿嘿一笑：“这算什么狗屁使者，连宋语都不会说……小娘子可回复他，俺是天诛军第一营第三都乙队队正郭大石。”
“郭大石？你就是那个在河谷里埋设火雷，重创我军的郭大石！”那个叫阿疏的金将听到辛玉奴的翻译后，惊怒交集，突然扯下半截衣袖，露出粗壮的肩膀，其上有一处缺损，似乎被什么锋利的东西切去了一大块肉，“这就是当时你留给我的记念。”
辛玉奴心惊胆战地翻译了，心底却有一丝说不出的快意，而这个叫郭大石的军官的回答，更是令辛玉奴吃惊得说不出话。
“如果你们还敢再来，爷爷会让你将整条胳膊留下！”
辛玉奴几乎忘记翻译什么时候，宋军士兵竟对金兵有如此嚣张的底气了？难道自己被囚居太久，外面已变天？更令她震憾的是，当她在这名叫郭大石的军官再三催促下，战战兢兢地翻译之后，那个金将阿疏竟胀红了脸，手按刀柄，狠狠盯住对方，脸色一阵青一阵红，半晌之后，还是泄气地松了手。
辛玉奴恍惚到郭大石向她招手，不由自主走下车来，然后她听到郭大石对她说了一句话：“小娘子，这里是天枢城地界，从现在开始，你们不再是金人的奴婢，欢迎回到中原。”
辛玉奴难以置信地回望后面来时路那长长的车辙，再仰望那雄浑的关城；那支昂首挺胸、一脸骄傲的宋军，再扭头瞧瞧垂头丧气的金兵，最后目光定格在郭大石的脸上。到那张脸憨憨一笑，用力点头。
辛玉奴一下捂住脸，清泪从指缝溢出，幸福来得太突然，真怕是一场梦。
不知过了多久，这个经历了无数劫波的女子，慢慢张开双臂，仿佛要拥抱住什么，毫不介意一双布满青淤的玉臂裸露风中，脸上呈现一种久违的满足与安祥。
吹面不寒扬柳风，嗯，还真是春天的气息。(未完待续。)
天边刚露出一丝鱼白肚，一长串车马便驶出真定南门，在二十余名全副武装的金兵护送下，前往井陉进发。
春日的晨曦，照耀在一溜沿红漆斑驳的马车窗框上，令那黯淡的朱痕，也渲染上一抹难得一见的鲜亮。车窗上垂挂着掉了几页竹片的竹帘，随着车辆的颠簸，不断拍打着窗框，发出有节奏的脆响，和着马车轮轴磨擦发出的吱吱呀呀声，好似一幅大宋居民春日出游图。
最前头一辆马车的窗帘悄悄卷起，露出一张清瘦的玉容。这是一张令人难以判断年龄的女子面容，从她的肤色与五官，这应该是一名花信之年的俏丽女子，她有着不需太过修饰就足以让人瞩目的容貌，但那双仿佛阅尽沧桑、透红尘的麻木眼神与憔悴神情，却又似知天命的妇人。
春风吻上她的发鬓，悄然无声地触动了她冰封了一季的冷漠心灵，她的眼神，慢慢有一点亮光。
春天，最适宜回忆，尤其是时近清明。
辛玉奴就在这春日的晨风里，回忆着二十二年辛酸。
认真说来，辛玉奴的前二十年生涯还是相当幸运的，出身小门小户，后被官宦人家买去，蓄为家伎。整日里莺歌燕舞，或服侍府中贵客。如果就这么样过下去，她或许在某一日年长色衰之后，被主家赐与家仆或赠予客人，与大多数宋国女子一样，生儿育女。聊渡此生。
命运却在她十七岁那一年突然拐向一个福祸难料的深巷。她被主家敬献给了当朝宰执王黼，成为了这个黄发金晴的“异相公”的相府歌伎。地位的提升，也使得她对自己的未来归宿的期望值升高了，或许将来自己能被转赠一名进士，或是举子，至不济也是太学生呢。
当朝宰相的家伎，自然是锦衣玉食，夜夜笙歌。可叹的是，这样的日子，在靖康元年。戛然而止。道君内禅。渊圣继位，着手处理“六贼”。名列六贼之一的王黼，自然难逃一朝天子一朝臣的循环，被贬离京。
当王黼带着辛玉奴等一群家伎。离开汴京。行至十余里外的雍丘辅固村时。与王黼一向有私怨的开封府尹聂山，带着钦宗御笔圣旨，追上王黼。亲手诛杀之。
辛玉奴就这样转而成为聂山家伎，靖康二年，金军围城，辛玉奴又作为罪臣家伎，被早早献与了金人。从此开始了她的人生噩梦：青城寨、刘家寺、一路北上的金军营帐、燕京府衙、上京浣衣院、高庆裔寨……辛玉奴自己都数不清，究竟被多少浑身散发着马粪羊膻味的女真人、契丹人、奚人、粟特人、蒙古人压过……
这长达大半年的军妓生涯，摧毁了她的一切：她的容貌、她的娇躯、她的未来、她的人生、她对世间的美好期望……一切都死去了，只剩下一具苟延残喘的躯壳。
如果有人问辛玉奴最痛恨的人是谁，她的答案绝对出人意料：聂山！
若非聂山诛杀王黼，辛玉奴相信自己的人生将是另一副模样，最起码她会远离汴京这个可怕漩涡，不会掉进狼窝。又或者是聂山杀掉王黼之后，收纳自己入房，能尽到一个男子汉的责任，在强盗临门之时，奋力保护而不是纳女求荣，她辛玉奴也不会将姓聂的恨之入骨。
只是，恨也好，怒也罢，一切都不能改变，无法挽回。当那位金国高官高庆裔，将她转赠给另一位官职更高的完颜宗辅，她只道能消停一段日子，没成想又要送人……她的这一生，就是被送来卖去的命。
厢车里，除了辛玉奴，还挤着两名年轻女子，都是右元帅府上的歌伎。此时两张姣好的面容上满是惊惧之色，正怯生生对辛玉奴道：“阿奴，咱们这是要到哪里去啊？”
辛玉奴摇头：“不知。”
“会不会是……是赏赐给下面州县的军兵……”两名歌伎说话都带着哭腔了。
“不……不会吧？”辛玉奴迟疑说道，脑海中掠过那些口涎熏臭、浑身污垢的各族军兵，忍不住一下捂住嘴巴，干呕几下，却什么也吐不出来，心窝说不出的难受。
那两名歌伎的表情与辛玉奴一样难，可怜巴巴地着辛玉奴：“阿奴，去向之前那个撩拨你的金人头目打探一下吧……”
辛玉奴有些羞恼：“为何是我，那金人头目不也一样撩拨你们？”
“可是我们不会女真语啊。”
辛玉奴无话可说了。是的，在过去的一年，她一直在虎口狼窝中度日，以她的聪慧灵巧，不难学会金人的语言。也正是因为她能言金语，才最终脱离浣衣院，被高庆裔收入府中侍奉。眼下，又要用到这项技能的时候了。
“贵人老爷，可以问你一件事吗？”辛玉奴倚在窗前，伸出素白的小手，向不远处的一名头目模样的骑将招手，同时很自然地抛出一个几乎已经形成本能的媚眼。
“这位小娘子懂我们的话，真是太好了！行，你问吧。”那个样貌有点丑陋，脸上布满疤痕，一脸乱糟糟胡子的金军骑将喜出望外，咧嘴大笑，露出一口参差不齐的黄板牙。
辛玉奴强忍着迎面扑来的异味，憋着气道：“咱们这是要到哪去呀？”
只不过是一个简简单单的问题，那金将的大笑却戛然而止，半晌才说出三个字：“井陉关。”
辛玉奴惊奇地发现，这名金将在说这三个字时，脸上的肌肉都在一抽一抽的，那双仿佛对一切满不在乎的死鱼眼，竟掠过一丝恐惧之色。
与此同时，辛玉奴也大大松了口气，原来只是送到一座关城里。想来只是充当营妓，让守关的将士发泄一下。这样的事在大宋的军营里也是常例，在金营中更是寻常，只要不是将她们强配给那些恶棍般的军兵就好。只是有点奇怪的是，她们可是右元帅府的歌伎啊，是什么样的军兵能让她们去服侍？
辛玉奴想了想，又问了一个很重要的问题：“那井陉关有多少军兵啊？”
辛玉奴这样问，当然不是要探查什么情报，而是要弄清楚她们的服务量。这三十多辆马车里，约有百余妇女。那井陉关的军兵只要不过千。她们的身子骨还能承受得起，再多的话，可就难受了……
那金将显然不知道辛玉奴为何问这个，瞪了她半天。直把后者吓得往后缩。才嘟囔道：“你问我。我问谁去？”大概是辛玉奴某句话触动了他的痛处，自个扯着缰绳，闷闷跑到一边去了。
尽管只问了简短的两句话。至少也得到想要的答案，辛玉奴与厢车里的两名女伴总算安下心来。只是想到那金将奇怪的表情，辛玉奴多少还有些惴惴，对此行目的地，也多了一份好奇。
这个季节的道路总是与“泥泞”有着脱不开的联系，不管是冰雪消融，还是不时洒落的春雨，总不让路面有一刻干爽硬结的时候。
每当车轮陷入泥土中时，不光是车夫不断挥鞭抽打挽马，就连那些护送的军兵，都闷声不响跳下马来推车助力。这样的举止，令一众女子无不吃惊掩口说不出话来。这些女子中有相当一部分是去年从东京城被掳北上的，那时金兵是什么样的态度，她们又有怎样的遭遇，简直是铭心刻骨。可是眼下这伙金兵的表现，也太令人费解了。嗯，就好像这些金兵真的就是护兵，而她们，就好似春日郊游的贵妇一般……
这支奇怪的车队到达井陉关时，晨曦已变为夕阳。那并不刺眼的阳光，却将井陉关城头一面火红的大旗映耀得熠熠生辉，灼人双目。
辛玉奴与一干姐妹们齐齐从车窗里探出脑袋，都是一脸惊讶，她们都没有见过这样的旗帜，尤其是旗帜上金黄色的六芒星，完全与她们印象里见过的所有旗帜都不同。而更令她们惊讶的是，迎面开来一支异常整齐的军队，衣甲鲜明，手中的武器在阳光下闪闪发亮。
辛玉奴们惊讶的不是这支军队的整齐肃杀，而是他们的衣甲服饰右衽！这竟是一宋军的部队！
辛玉奴在这一瞬间，浑身都在颤抖。宋军！她有多久没见过宋人自己的军队了？一年或者更久。噢，记起来了，是大半年前，当时她被押着北上，听说有一支宋军邀战。当她满怀激动凭辕远眺时，只到狼奔豕突的宋军背影……是的，很久很久，没有见到宋军对着金军迎面而来了，这支宋军难不成想……
辛玉奴一双拳头捏得紧紧的，长长的指甲陷入肉中兀自不觉……
这队宋军近至眼前时，辛玉奴才清，他们人并不多，大约只有二十多人。虽是步卒，但踏步刚健有力，步伐整齐划一，甲牌齐全，刀枪闪亮。那股气势，竟丝毫不弱于骑在高头大马上的金军骑兵。
走在队伍最前头的，是一名一脸络腮胡的强壮军官。与普通军兵不同的是，他并不着甲，而是穿着一身藏青色的奇怪紧身服饰，蹬着一双长皮靴，衣襟上是一排闪亮的饰物（扣子），左胸挂着一枚亮闪闪的牌子，随着他双手大幅摆动，金属圆牌带着一种说不出的骄傲，敲打着厚实的胸膛。
双方接近至二十步左右，似乎很有默契地一齐停了下来。
接下来的情景令马车上所有女人们目瞪口呆护送的二十名金兵一齐下马，武器归鞘，站立一旁。然后，那名金将上前，对那宋军军官说了一句像重锤一样砸在辛玉奴心腔的话：“按照约定，这是首批送还的女子。”
这金将说的是宋语，但是说得很蹩脚，对面那名宋军头目听得直皱眉。这金将连说几遍，那宋军头目终于明白他的意思，向后一挥手，后面的军兵哗地闪开两旁，示意车夫可循道入关。
这时金将又说了一句，到宋军头目一脸莫名的模样，一急之下，顺口说出女真语，这下旁人更不明白了。
辛玉奴的马车经过时，终于忍不住道：“他说……他是金军使者，蒲辇孛堇阿疏，请问壮士高姓大名。”
那宋军头目嘿嘿一笑：“这算什么狗屁使者，连宋语都不会说……小娘子可回复他，俺是天诛军第一营第三都乙队队正郭大石。”
“郭大石？你就是那个在河谷里埋设火雷，重创我军的郭大石！”那个叫阿疏的金将听到辛玉奴的翻译后，惊怒交集，突然扯下半截衣袖，露出粗壮的肩膀，其上有一处缺损，似乎被什么锋利的东西切去了一大块肉，“这就是当时你留给我的记念。”
辛玉奴心惊胆战地翻译了，心底却有一丝说不出的快意，而这个叫郭大石的军官的回答，更是令辛玉奴吃惊得说不出话。
“如果你们还敢再来，爷爷会让你将整条胳膊留下！”
辛玉奴几乎忘记翻译什么时候，宋军士兵竟对金兵有如此嚣张的底气了？难道自己被囚居太久，外面已变天？更令她震憾的是，当她在这名叫郭大石的军官再三催促下，战战兢兢地翻译之后，那个金将阿疏竟胀红了脸，手按刀柄，狠狠盯住对方，脸色一阵青一阵红，半晌之后，还是泄气地松了手。
辛玉奴恍惚到郭大石向她招手，不由自主走下车来，然后她听到郭大石对她说了一句话：“小娘子，这里是天枢城地界，从现在开始，你们不再是金人的奴婢，欢迎回到中原。”
辛玉奴难以置信地回望后面来时路那长长的车辙，再仰望那雄浑的关城；那支昂首挺胸、一脸骄傲的宋军，再扭头瞧瞧垂头丧气的金兵，最后目光定格在郭大石的脸上。到那张脸憨憨一笑，用力点头。
辛玉奴一下捂住脸，清泪从指缝溢出，幸福来得太突然，真怕是一场梦。
不知过了多久，这个经历了无数劫波的女子，慢慢张开双臂，仿佛要拥抱住什么，毫不介意一双布满青淤的玉臂裸露风中，脸上呈现一种久违的满足与安祥。
吹面不寒扬柳风，嗯，还真是春天的气息。(未完待续。)