第一千八百五十九章 自己做翻译
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、全职艺术家、牧龙师
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“姜浩,你先别急,等到我们见了费南,再找他把话问明白!就算是和他们的生意做不成,你和明姐就当做是来陪我旅游了!”纪天宇向下看了看,无声的叹了口气,说起来,他倒是早就知道埃塞俄比亚是在非洲,可具体的位置,他并不清楚,也没有过多的关注这个国家的情况,
本来在听到费南说要把运输交给姜浩的时候,纪天宇这起了一点点疑惑,可随后一想,既然费南这么说,肯定是可行的,否则的话,他不会乱许诺的。更何况,费南又提起了要和纪天宇合作的事情,更让纪天宇把注意力转移到了合作的事情上,并没有过多的去想这个可行与否的问题。
现在一看,还真是糟糕,下面尽是沙海,倒也不怪姜浩这么愤怒!
“算了,不说了,费南这个人可是不地道了,哥,你要鸟一些才是,别让他把你也转里面!”姜浩无奈的叹息道。事已经这样了,他就算是把费南的家谱翻出来,从上问候到下,又能解决什么问题?
同纪天宇他们同行的勘测人员,共有六位,都是国内有名的勘探队主脑人物,这一次能让这几人集体出外差,不只是卖代书萍的面子,同时也是因为他们这些学者们,更想知道,究竟在埃塞俄比亚的地下,有没有大量的石油储藏!
这些人除了最初时和纪天宇讨论了一下此时的目的,接下来,就很安分的坐在一旁,不去打扰纪天宇和姜浩他们的谈话。
“哥,这个费南就是太坑人了,这不是哄我玩吗?”姜浩嘀咕了几句。
“浩,你冷静一点,我想人家费南不会这样逗着你玩的,他竟然这么说,那一定就是有可行性的。”陈明的话让姜浩安静了下来,这让纪天宇不得不感叹,还是爱情的力量大。
飞机到了亚的斯亚贝巴后,纪天宇一行人走下飞机,赫然看到费南站在跑道旁等着他们。
“纪,欢迎你到我的国家来!”费南对着纪天宇鞠了一躬,这一躬停留的时间着实是有点长,让纪天宇差点认为,费南这家伙是石化了的时候,他才直起身。
“费南,我知道你们民族有行鞠躬礼节的习惯,可你这么一躬身这么久,我还真是不习惯!”纪天宇低声说道,同时,他也低声对费南说道。
“纪,在我们国家,我就得照着我们的习俗去做,否则的话,会被大家笑话的!”费南也悄声的回道。
在纪天宇和费南说着悄悄话,姜浩一群人,是有听没有懂,根本就没听懂,费南和纪天宇究竟在说了些什么!没办法,语言不通,只能是睁着眼,看人家说得欢快,自己却是什么敢听不懂。
“纪,到了亚的斯,感觉怎么样?这里可是我们国家的道首都,也是全非洲海拔最高的城市!”
“很美!天空似乎离我们都变得近了!”纪天宇笑着附和道。
费南一路招呼着纪天宇他们,带着他们,把他们到了国宾酒店,安排纪天宇一行人住下。
“纪,你们还需要翻译吗?”出于礼貌,费南问着纪天宇。从纪天宇所带的随行人员来看,显然,他是没骨带翻译过来的。
“不需要,我自己就可以的!这样一来呢,你们也不用再找华夏语的翻译了,我们大家都方便!”纪天宇如是说道。
费南没有意见,这样也好,毕竟说得都是自己的语言,也省去了翻译的过程中偶有曲解的可能性。
“哥,你说这家伙靠谱吗?别把我们糊弄来了,最后什么也谈不成,可就成笑话了!”姜浩怎么看费南怎么觉得他是个骗子。不为别的,就因为在这个国家里,入眼的尽是沙漠,怎么可能走海运呢?
“你别着急,该问的我会问他的!既然他答应你了,就应该给你一个说法!”
姜浩只是觉得费南胡乱的许诺自己,让他心里很不高兴而已,倒也不是说,没有费南这单子生意,浩明船务就要倒闭关门!
费南虽然也看到了姜浩同纪天宇在说着什么,可奈何,他是语言白=痴,除了自己的母语,即使是英语,他也仅仅能达到一个普遍的不能再普通的日常对话水平,或是想让他用英语和他人为谁工作上的事情,那是成心想要毁了工作。
说起来,必须得说,在国外真正的人才,还是被极度重视的。费南语言不通,乔治就给费南专门配了一名翻译。如果费南是生活在华夏国,又是一种什么样的际遇,那就只能是由着个人的想像力来丰富后续情节。
费南安置好纪天宇,先一步离开。
“这里的女人看着倒是还满漂亮的!”在两个男人的中间,说出这话的人,竟然是陈明!也不是纪天宇和姜浩看不出来这一点,而是他们不敢说出来啊。尤其是姜浩,他要是当着陈明的面夸赞别的女人漂亮,会遭遇到什么样的对待,姜浩不敢去深思。“”我觉得也是,到了这里,才知道,原来这里的姑娘,也有美丽出众的!“纪天宇接口道。而姜浩则是坚持自己的装聋作哑的政策不变。
姜浩可是心里清楚着呢,别看纪天宇这么说话,陈明不会有任何的意见,可若是说这话的人,换成了是自己,陈明又会是一种什么要瓣态度,姜浩没敢去想。”我原本以为,看到费南那样子,他们国家的女人,也不会漂亮到哪去,原来是他的个人问题!不对,应该是他们国家的性别美丑天生就有问题!“陈明分析着说道。”这个和性别有什么关系?“姜浩没忍住,插了一句嘴。”这个怎么和性别没关系呢?这一路上,你们看到了多少男人?有看到长得帅气的吗?不过呢,我倒是觉得,或许是种族的原因,他们这里的男人,全部都是眼睛比较大,黑眼珠比较黑,白眼珠又格外的白,头发又都是卷卷的!"
∷更新快∷∷纯文字∷
“姜浩,你先别急,等到我们见了费南,再找他把话问明白!就算是和他们的生意做不成,你和明姐就当做是来陪我旅游了!”纪天宇向下看了看,无声的叹了口气,说起来,他倒是早就知道埃塞俄比亚是在非洲,可具体的位置,他并不清楚,也没有过多的关注这个国家的情况,
本来在听到费南说要把运输交给姜浩的时候,纪天宇这起了一点点疑惑,可随后一想,既然费南这么说,肯定是可行的,否则的话,他不会乱许诺的。更何况,费南又提起了要和纪天宇合作的事情,更让纪天宇把注意力转移到了合作的事情上,并没有过多的去想这个可行与否的问题。
现在一看,还真是糟糕,下面尽是沙海,倒也不怪姜浩这么愤怒!
“算了,不说了,费南这个人可是不地道了,哥,你要鸟一些才是,别让他把你也转里面!”姜浩无奈的叹息道。事已经这样了,他就算是把费南的家谱翻出来,从上问候到下,又能解决什么问题?
同纪天宇他们同行的勘测人员,共有六位,都是国内有名的勘探队主脑人物,这一次能让这几人集体出外差,不只是卖代书萍的面子,同时也是因为他们这些学者们,更想知道,究竟在埃塞俄比亚的地下,有没有大量的石油储藏!
这些人除了最初时和纪天宇讨论了一下此时的目的,接下来,就很安分的坐在一旁,不去打扰纪天宇和姜浩他们的谈话。
“哥,这个费南就是太坑人了,这不是哄我玩吗?”姜浩嘀咕了几句。
“浩,你冷静一点,我想人家费南不会这样逗着你玩的,他竟然这么说,那一定就是有可行性的。”陈明的话让姜浩安静了下来,这让纪天宇不得不感叹,还是爱情的力量大。
飞机到了亚的斯亚贝巴后,纪天宇一行人走下飞机,赫然看到费南站在跑道旁等着他们。
“纪,欢迎你到我的国家来!”费南对着纪天宇鞠了一躬,这一躬停留的时间着实是有点长,让纪天宇差点认为,费南这家伙是石化了的时候,他才直起身。
“费南,我知道你们民族有行鞠躬礼节的习惯,可你这么一躬身这么久,我还真是不习惯!”纪天宇低声说道,同时,他也低声对费南说道。
“纪,在我们国家,我就得照着我们的习俗去做,否则的话,会被大家笑话的!”费南也悄声的回道。
在纪天宇和费南说着悄悄话,姜浩一群人,是有听没有懂,根本就没听懂,费南和纪天宇究竟在说了些什么!没办法,语言不通,只能是睁着眼,看人家说得欢快,自己却是什么敢听不懂。
“纪,到了亚的斯,感觉怎么样?这里可是我们国家的道首都,也是全非洲海拔最高的城市!”
“很美!天空似乎离我们都变得近了!”纪天宇笑着附和道。
费南一路招呼着纪天宇他们,带着他们,把他们到了国宾酒店,安排纪天宇一行人住下。
“纪,你们还需要翻译吗?”出于礼貌,费南问着纪天宇。从纪天宇所带的随行人员来看,显然,他是没骨带翻译过来的。
“不需要,我自己就可以的!这样一来呢,你们也不用再找华夏语的翻译了,我们大家都方便!”纪天宇如是说道。
费南没有意见,这样也好,毕竟说得都是自己的语言,也省去了翻译的过程中偶有曲解的可能性。
“哥,你说这家伙靠谱吗?别把我们糊弄来了,最后什么也谈不成,可就成笑话了!”姜浩怎么看费南怎么觉得他是个骗子。不为别的,就因为在这个国家里,入眼的尽是沙漠,怎么可能走海运呢?
“你别着急,该问的我会问他的!既然他答应你了,就应该给你一个说法!”
姜浩只是觉得费南胡乱的许诺自己,让他心里很不高兴而已,倒也不是说,没有费南这单子生意,浩明船务就要倒闭关门!
费南虽然也看到了姜浩同纪天宇在说着什么,可奈何,他是语言白=痴,除了自己的母语,即使是英语,他也仅仅能达到一个普遍的不能再普通的日常对话水平,或是想让他用英语和他人为谁工作上的事情,那是成心想要毁了工作。
说起来,必须得说,在国外真正的人才,还是被极度重视的。费南语言不通,乔治就给费南专门配了一名翻译。如果费南是生活在华夏国,又是一种什么样的际遇,那就只能是由着个人的想像力来丰富后续情节。
费南安置好纪天宇,先一步离开。
“这里的女人看着倒是还满漂亮的!”在两个男人的中间,说出这话的人,竟然是陈明!也不是纪天宇和姜浩看不出来这一点,而是他们不敢说出来啊。尤其是姜浩,他要是当着陈明的面夸赞别的女人漂亮,会遭遇到什么样的对待,姜浩不敢去深思。“”我觉得也是,到了这里,才知道,原来这里的姑娘,也有美丽出众的!“纪天宇接口道。而姜浩则是坚持自己的装聋作哑的政策不变。
姜浩可是心里清楚着呢,别看纪天宇这么说话,陈明不会有任何的意见,可若是说这话的人,换成了是自己,陈明又会是一种什么要瓣态度,姜浩没敢去想。”我原本以为,看到费南那样子,他们国家的女人,也不会漂亮到哪去,原来是他的个人问题!不对,应该是他们国家的性别美丑天生就有问题!“陈明分析着说道。”这个和性别有什么关系?“姜浩没忍住,插了一句嘴。”这个怎么和性别没关系呢?这一路上,你们看到了多少男人?有看到长得帅气的吗?不过呢,我倒是觉得,或许是种族的原因,他们这里的男人,全部都是眼睛比较大,黑眼珠比较黑,白眼珠又格外的白,头发又都是卷卷的!"
∷更新快∷∷纯文字∷