第二百八十一章 一臂之力
推荐阅读:风起龙城、主神崛起、异界直播间、龙皇武神、院长驾到、变身双胞胎姐妹也要玩网游、召唤圣剑、九项全能、逆天作弊器之超级游戏、惊悚乐园
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
走到门口,柳蓉又不走了,“去,把文钊叫过来,这事儿,得和他谈。”
“那你稍等,我去叫人,”姜小米正好没借口去找贺文钊,现在就是个现成的好理由。
到了厂区,一行人正在外头等着。
姜小米在保卫的通知下,和贺文钊有了眼神上的接触。
他很疲倦,但是看到她时,脸上立刻有了笑容。
和身边的人说几句话,他小跑过来,“你来了正好,我还想找人去叫你呢。”
“找我?”
现在这个场合吗?
姜小米有些不敢相信。
“嗯,”贺文钊怕她顾虑,说道,“来了外宾,说外文,我听的不是很懂……”
姜小米朝着前方看去,只见郑光明的身边有方棋。
也就是说,贺文钊没有翻译,就等于这一切的主动权都是郑光明的手上。
那么后果就是这一次的生意随便他怎么玩了。
“放心,有我在,”姜小米自信地挽过他的手,朝那一群人走去。
老杨手里拿着一个‘禁止通行’的牌子,拦着这一行人,不让他们进去,“前方有车要通过,麻烦各位稍等一下。”
翻译跟外商说明原因。
外商点了点头,又和翻译说着什么。
姜小米能听到些,大概意思要等多久?
翻译就跑去询问老杨。
老杨扬着嗓子喊道,“不用多久,大概一个小时吧。搬来搬去需要人手吧。”
“这样等,我们还怎么验货?”翻译替外商询问。
“验货验样品就好啊,样品就在我们前面的厂房里,这边是我们的岩石露天加工区,那么多岩石,你们也验不过来啊,是不是?”
老杨的话,大家都听到了。
他好像是在和姜小米说一样。
“文钊,你让他们先停一下,咱们进去后车子再出来,”郑光明转头吩咐贺文钊去劝说老杨。
贺文钊本是‘船到桥头自然直’的想法,没想到,老杨给安排了个好的开头,他便回了郑光明。
“验货基本是验样品,等出货的时候再抽,现在劳森要一块块看过,是不是过于小心了点儿?”
“诶,话不能这么说,”张翻译接着公文包,笑得眯起小眼睛,说道,“现在欺诈太多了,所以还是小心一点为好。”
“张翻译说得对,”贺文钊淡然处之,“那我们就再等等吧,免得一会儿汽车过来,我们还得退出来。”
“去催催,”郑光明吩咐身边的刘明去和老杨沟通。
刘明去了一趟,灰头土脸地回来,“那老东西说了,万一汽车轧着外宾了,这条命算谁的?要是算您的,那我们直接进就行了。”
“郑总,要是不着急的话,我们先去里头等着,”贺文钊就算是副书记,也是屈居在郑光明之下。
郑光明瞥了他一眼,没挪步。
“里头现在是什么情况,您比我清楚,”贺文钊的声音很低,“安排好的货按着合同是要给外商的雕刻厂的,您随手一批给了月亮建筑公司,这样已经违背合约精神,如果再出现什么问题的话,我怕到时候没有办法收场。”
“你威胁我?”郑光明面色不虞。
“我怎么敢……”贺文钊笑了开来,“只不过这十几吨的石料都给了月亮建筑公司,货款是不是收回来了,还不可而知,所以加工区这边不能再出错了。”
张翻译不知道和劳森说了什么,劳森连连点头。
张翻译便道,“劳森先生说了,可以等汽车开走了再进去。”
老杨找人接了水管,一直冲刷地上。
“这是什么情况?”郑光明的鞋子险些被溅湿,连忙跳脚躲开。
“老总,这是避免地上的灰尘飘起来,”老杨大声回答。
郑光明气得鼻翼煽动,无法反驳。
张翻译也和劳森说这个事情,外带讽刺了老杨多此一举的行为。
姜小米便对贺文钊说道,“你和张翻译说说地上浇水的好处。”
“这个还需要说?”贺文钊不解。
“对,要说,我要让他一会儿特别地留意地上的情况。”姜小米眼神示意道,“老外被翻译带得觉得这是多此一举。”
“怎么会……”贺文钊连忙站了出来,对张翻译说道,“你和劳森说一下,我们这样做并不是多此一举,一会儿他就知道了。”
张翻译在人群里扫了一眼,没发现什么,便和劳森说了几句。
劳森点了点头。
随着卡车驶过来的声音,劳森便盯着地面看。
也不知道是不是地上的水浇得太多了,现在是一片泥泞不好走了。
“劳森先生,您看现在……”
贺文钊巴不得不要去加工区验货,因为那边已经无货可验了。
张翻译说话的声音很低,不知道说了什么,但是可以看得出来,肯定不是什么好话。
劳森直接用英语说。
姜小米听得一清二楚。
劳森的意思是不给验货的话,万一石料在质量和数量上都不达标,那怎么办才好?
“方先生,能不能麻烦你和劳森先生说一下,就说我们厂的石料数量充足,完全不用担心,至于质量,可以去车间看,肯定不会有什么问题的。”
“我来说?”方棋显然没想到贺文钊会请让出面,“行,那我就不客气了。”
方棋直接揽了这活儿,但是和劳森沟通的方向却是不对的。
他一直强调厂里的效益很好,而不是安抚劳森,这反而起到了反效果。
“他怎么说?”看到方棋走回来,贺文钊忍不住问道。
方棋道,“劳森先生说了,必须要去加工区。他已经付了百分之三十的定金,现在看不到货,会对我们失去信心,另外……”
“不好意思,我打断下,”姜小米知道方棋是在胡扯,便主动站出来,用英语介绍没有必要去加工区的原因,“第一,地上湿滑,不方便进,第二,我们今天一早上已经运了好几卡车出来了,地上的车轮合计痕迹非常得深,这说明,我们的加工区不缺石料,劳森先生是聪明人,不想听别人说几句就浪费时间成本,对不对?”
走到门口,柳蓉又不走了,“去,把文钊叫过来,这事儿,得和他谈。”
“那你稍等,我去叫人,”姜小米正好没借口去找贺文钊,现在就是个现成的好理由。
到了厂区,一行人正在外头等着。
姜小米在保卫的通知下,和贺文钊有了眼神上的接触。
他很疲倦,但是看到她时,脸上立刻有了笑容。
和身边的人说几句话,他小跑过来,“你来了正好,我还想找人去叫你呢。”
“找我?”
现在这个场合吗?
姜小米有些不敢相信。
“嗯,”贺文钊怕她顾虑,说道,“来了外宾,说外文,我听的不是很懂……”
姜小米朝着前方看去,只见郑光明的身边有方棋。
也就是说,贺文钊没有翻译,就等于这一切的主动权都是郑光明的手上。
那么后果就是这一次的生意随便他怎么玩了。
“放心,有我在,”姜小米自信地挽过他的手,朝那一群人走去。
老杨手里拿着一个‘禁止通行’的牌子,拦着这一行人,不让他们进去,“前方有车要通过,麻烦各位稍等一下。”
翻译跟外商说明原因。
外商点了点头,又和翻译说着什么。
姜小米能听到些,大概意思要等多久?
翻译就跑去询问老杨。
老杨扬着嗓子喊道,“不用多久,大概一个小时吧。搬来搬去需要人手吧。”
“这样等,我们还怎么验货?”翻译替外商询问。
“验货验样品就好啊,样品就在我们前面的厂房里,这边是我们的岩石露天加工区,那么多岩石,你们也验不过来啊,是不是?”
老杨的话,大家都听到了。
他好像是在和姜小米说一样。
“文钊,你让他们先停一下,咱们进去后车子再出来,”郑光明转头吩咐贺文钊去劝说老杨。
贺文钊本是‘船到桥头自然直’的想法,没想到,老杨给安排了个好的开头,他便回了郑光明。
“验货基本是验样品,等出货的时候再抽,现在劳森要一块块看过,是不是过于小心了点儿?”
“诶,话不能这么说,”张翻译接着公文包,笑得眯起小眼睛,说道,“现在欺诈太多了,所以还是小心一点为好。”
“张翻译说得对,”贺文钊淡然处之,“那我们就再等等吧,免得一会儿汽车过来,我们还得退出来。”
“去催催,”郑光明吩咐身边的刘明去和老杨沟通。
刘明去了一趟,灰头土脸地回来,“那老东西说了,万一汽车轧着外宾了,这条命算谁的?要是算您的,那我们直接进就行了。”
“郑总,要是不着急的话,我们先去里头等着,”贺文钊就算是副书记,也是屈居在郑光明之下。
郑光明瞥了他一眼,没挪步。
“里头现在是什么情况,您比我清楚,”贺文钊的声音很低,“安排好的货按着合同是要给外商的雕刻厂的,您随手一批给了月亮建筑公司,这样已经违背合约精神,如果再出现什么问题的话,我怕到时候没有办法收场。”
“你威胁我?”郑光明面色不虞。
“我怎么敢……”贺文钊笑了开来,“只不过这十几吨的石料都给了月亮建筑公司,货款是不是收回来了,还不可而知,所以加工区这边不能再出错了。”
张翻译不知道和劳森说了什么,劳森连连点头。
张翻译便道,“劳森先生说了,可以等汽车开走了再进去。”
老杨找人接了水管,一直冲刷地上。
“这是什么情况?”郑光明的鞋子险些被溅湿,连忙跳脚躲开。
“老总,这是避免地上的灰尘飘起来,”老杨大声回答。
郑光明气得鼻翼煽动,无法反驳。
张翻译也和劳森说这个事情,外带讽刺了老杨多此一举的行为。
姜小米便对贺文钊说道,“你和张翻译说说地上浇水的好处。”
“这个还需要说?”贺文钊不解。
“对,要说,我要让他一会儿特别地留意地上的情况。”姜小米眼神示意道,“老外被翻译带得觉得这是多此一举。”
“怎么会……”贺文钊连忙站了出来,对张翻译说道,“你和劳森说一下,我们这样做并不是多此一举,一会儿他就知道了。”
张翻译在人群里扫了一眼,没发现什么,便和劳森说了几句。
劳森点了点头。
随着卡车驶过来的声音,劳森便盯着地面看。
也不知道是不是地上的水浇得太多了,现在是一片泥泞不好走了。
“劳森先生,您看现在……”
贺文钊巴不得不要去加工区验货,因为那边已经无货可验了。
张翻译说话的声音很低,不知道说了什么,但是可以看得出来,肯定不是什么好话。
劳森直接用英语说。
姜小米听得一清二楚。
劳森的意思是不给验货的话,万一石料在质量和数量上都不达标,那怎么办才好?
“方先生,能不能麻烦你和劳森先生说一下,就说我们厂的石料数量充足,完全不用担心,至于质量,可以去车间看,肯定不会有什么问题的。”
“我来说?”方棋显然没想到贺文钊会请让出面,“行,那我就不客气了。”
方棋直接揽了这活儿,但是和劳森沟通的方向却是不对的。
他一直强调厂里的效益很好,而不是安抚劳森,这反而起到了反效果。
“他怎么说?”看到方棋走回来,贺文钊忍不住问道。
方棋道,“劳森先生说了,必须要去加工区。他已经付了百分之三十的定金,现在看不到货,会对我们失去信心,另外……”
“不好意思,我打断下,”姜小米知道方棋是在胡扯,便主动站出来,用英语介绍没有必要去加工区的原因,“第一,地上湿滑,不方便进,第二,我们今天一早上已经运了好几卡车出来了,地上的车轮合计痕迹非常得深,这说明,我们的加工区不缺石料,劳森先生是聪明人,不想听别人说几句就浪费时间成本,对不对?”