第72章 就这?
推荐阅读:明克街13号、弃宇宙、渡劫之王、第九特区、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、英雄联盟:我的时代、问道章
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
收到端木回的邮件,丹尼斯简直有些不敢相信邮件是端木发过来的。内容全英文且不说,读起来还很通畅,不像是用软件翻译的。
丹尼斯想会不会是端木请别人代劳的,但当丹尼斯看到“suck““climax“一类的词,很快就放弃了自己的想法。尽管丹尼斯知道端木一贯不要脸,但想来端木还没脸皮厚到这种话找别人发的地步。
作为一个很八卦的人,丹尼斯大概是知道端木的那些女伴的,想来端木身边只有自己是说英语的,所以他是为了和我交流更方便才学的英语吗?丹尼斯不由得心下感动。
紧跟着丹尼斯打开了附件,就看见端木发来的,《黑》的英文版,丹尼斯更加确定这本书是出自端木的手笔。
因为丹尼斯团队之前翻译的《白》,英文版并不是简简单单的以white来命名,而是命名为《FFFFFF》,FFFFFF在HTML取色码上也对应白色,因为在英文语境white还被引申为白种人,在米国神兽不多,但不代表没有,涉及到人种肤色之类的话题,再简单不过的问题也能复杂化。丹尼斯想如果是专业的翻译团队做的,肯定不会出现这种以《BLACK》命名的疏漏。
丹尼斯于是给端木解释了自己的想法,最终这本《黑》海外版被按照相同的命名原则,命名为了《000000》。
端木不由得在心中默默吐槽,系统有时候也会犯浑。【系统:喵喵喵?我诞生的时候还没有人种一说。。。】
……
不知不觉中已经来到了周二,上英语课的时候端木看见班群里有@全体,一看原来是通知选择音乐鉴赏课的同学下节课教室临时更改。
端木一时间不由得想,林溪是不是遇到什么麻烦了。
等到了临时更改的教室,端木看见放在角落里的一台钢琴,端木就知道是自己想多了。
上节课林溪讲的是中国古代乐器,并且林溪还亲自给大家演奏了一段古琴,古琴是林溪自己带过去的。
显然钢琴并不方便携带,于是林溪选择了提前换一间教室。
端木不由得想,这究竟是怎样一个多才多艺的女孩子,又会古琴、笛子,还会钢琴,有点类似于一个计算机大佬,既精通Java,还有python,不时还能鼓捣一下数据库。
之所以大学里叫音乐鉴赏而不叫音乐课,是旨在让学生们欣赏音乐,而不在于学音乐。
林溪废话不多,这节课是林溪给大家讲述现代乐器,在罗列了一堆PPT之后,谈及钢琴,林溪就亲自给大家弹奏了一曲。
端木对钢琴明显比对其他音乐感悟更深,所以也没有像上次那样用联觉去体悟。林溪弹钢琴给人一种行云流水的感觉,很畅快。林溪弹钢琴的时候看起来和平时状态完全不一样,端木能察觉到那是一团难以名状的火在燃烧。
不仅听觉享受,更是一场视觉盛宴。林溪一曲弹完,同学们都自发鼓起了掌。
离下课还有不短的时间,突然听到林溪讲,有没有人也学过钢琴,给大家献上一曲。毕竟这种音乐鉴赏课,属于选修课,全校大一到大三的学生都可以选择,肯定有学生以前学过钢琴。
突然就听见有人起哄:“端木上!”“端木,你去啊!”
开始端木旁边的黄白还有些纳闷这些人起什么哄,突然想起来端木在新生军训的时候当着大家面说他会弹钢琴。一下子黄白扯着端木的衣角撺掇端木:“上,快上!端木来一个。”
林溪从来没想过大家呼喊着的正是自己所一直心心念念的名字,虽然有点担心端木出丑,可架不住同学们群情汹涌,于是“顺水推舟”问端木能不能上来表演一下。
端木却是欣然而允,一时间大家都满怀期待。
端木坐在钢琴前,正襟危坐,宇文朵刚好离那架钢琴不远,甚至可以看清端木的手指,那是怎样一双白皙修长的手啊,就那样略带僵硬地搭在琴键上。
半晌听见一个单音传出来,紧跟着又是一个连着的单音,紧跟着大家都听出来了,是大家很熟悉的“小星星”,就是“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星”那个调调,因为大家普遍对这个钢琴曲很了解,有的甚至小声跟着唱出来了。
林溪不由得心想:“就这?”
虽然端木弹的也还可以,可以看出来有指法基础,但这跟一个人站起来唱歌最后却是唱的“两只老虎”没区别,林溪不由得觉得满头黑线。其他学过弹钢琴的甚至也都跃跃欲试,换我肯定比这个强。
一遍小星星之后,端木又弹了一遍,因为本身就是很短的一曲,大家也都没介意,离得很近的宇文朵却是清楚地看到端木辰良看起来比先前自然多了。
第三遍又来了,好像还是,不免有人嘀咕道:“怎么几遍还是这个?”
“你细听,跟刚才音不一样了。”还是有能听出和前两遍区别的人。
“这个叫《小星星变奏曲》,比刚才那个只是单音要复杂一些。”旁边有懂的人解释了,但听话语中表示的虽然比刚才在乎了,却还是不以为意。
林溪对小星星变奏曲却是非常熟悉,因为她经常把这首曲目用作练习曲。会弹这首曲目,并没有让林溪觉得意外。
林溪比较意外的是端木对于音色的处理,像小星星变奏曲属于会弹容易,但弹好很难。林溪在心底里给出的判断是端木确实系统地学过钢琴,但看这一首首曲目由易到难想来应该是端木很久没有摸过钢琴了。
端木却是渐渐进入状态了,自从拥有卓越的钢琴演奏水平之后,端木觉得脑海中像是多了一个钢琴曲目库一样。索性就想到什么弹什么。
宇文朵虽然是钢琴的门外汉,但这首钢琴曲无比的熟悉——《天空之城》,可只听端木弹了一小会之后就不弹了。
紧跟着的宇文朵也知道,端木在弹奏《野蜂飞舞》,有很多学生喊着牛比。林溪听到后有点不开心,感觉端木在单纯炫技罢了,看上去弹得很快很牛,实际上这首钢琴曲本身音阶变换并不复杂,另外弹得太快了之后会丧失很多音乐性。因此真正喜爱音乐的人反而不会这么做。
索性端木并没有弹奏这首曲子特别久,紧跟着就换成别的了,大家听到一首不太熟悉的曲子。
林溪倒是很熟悉,拉威尔的《托卡塔》,很经典的一首曲目。
听到端木又开始弹奏普罗科菲耶夫的《托卡塔》,林溪不由得想端木这是和托卡塔较上劲了吗?
好多学过钢琴的也随着一首首曲目收起了一开始轻蔑的心,在接下来的一小段时间里,就听着端木几乎把各大演奏家的音乐弹了一个遍。林溪听到端木每个人的都弹不了太长时间,反倒是现在一直在弹奏巴赫的。
说起来很奇怪,端木弹了很多人的钢琴曲,只有在弹奏巴赫的钢琴曲的时候出乎意料地察觉到自己体内雷达分的逻辑数据似乎出现翻涌的迹象,端木上一次感觉到别人逻辑分的波动还是在南宫对自己怀疑的时候察觉到南宫的逻辑分出现短暂的涨起跌落。
原本端木以为自己的逻辑分增长到85之后短时间内自己没有办法再提升了,此时好像能通过音乐达到提升逻辑分的可能。
端木于是一首首地演奏巴赫的曲目,并试着用自己的逻辑思维去体悟,光听曲目还觉察不出来什么,突然端木联想到巴赫的曲谱,端木惊人地发现某种程度上巴赫的曲目对照着曲谱有一种很强的逻辑美。
端木用联觉体味着,发现想象出来的画面尽管看着非常和谐了,但还是有很多不完美的地方。端木不由得想如果是一副完美的画面会是什么样的呢。
听众们还沉浸在“对大佬牛比感慨”的氛围中,林溪却听着端木弹的虽然还是巴赫那个风格,但和以前的那个不一样了,虽然由于每个演奏者不同,同样的曲谱具体音色每个人处理的也不一样,但显然此时的不同是因为端木对着曲谱按照自己的想法做了一些调整。
林溪不由得惊讶,这已经不是简简单单地在演奏了,而是在作曲,林溪也是巴赫的骨灰级粉丝,震惊地发现,端木微小的改动之后居然听起来比原版还要协调。
之前听着端木弹小星星变奏版的时候林溪感觉端木起码业余10级,后来又感觉端木起码是演奏级,而到现在林溪已经该怎么描述端木在音乐上的造诣了。
想起来自己跟端木吹牛:“你跟我学钢琴吧,我起码能带你入门。”
虽然自己的本意不是吹牛,但现在看来自己当初说的话却成了彻彻底底地吹牛。林溪一时觉得自己在端木面前像个在海边捡贝壳的孩子。
林溪感觉自己的脸上全是火辣辣的灼烧感。
收到端木回的邮件,丹尼斯简直有些不敢相信邮件是端木发过来的。内容全英文且不说,读起来还很通畅,不像是用软件翻译的。
丹尼斯想会不会是端木请别人代劳的,但当丹尼斯看到“suck““climax“一类的词,很快就放弃了自己的想法。尽管丹尼斯知道端木一贯不要脸,但想来端木还没脸皮厚到这种话找别人发的地步。
作为一个很八卦的人,丹尼斯大概是知道端木的那些女伴的,想来端木身边只有自己是说英语的,所以他是为了和我交流更方便才学的英语吗?丹尼斯不由得心下感动。
紧跟着丹尼斯打开了附件,就看见端木发来的,《黑》的英文版,丹尼斯更加确定这本书是出自端木的手笔。
因为丹尼斯团队之前翻译的《白》,英文版并不是简简单单的以white来命名,而是命名为《FFFFFF》,FFFFFF在HTML取色码上也对应白色,因为在英文语境white还被引申为白种人,在米国神兽不多,但不代表没有,涉及到人种肤色之类的话题,再简单不过的问题也能复杂化。丹尼斯想如果是专业的翻译团队做的,肯定不会出现这种以《BLACK》命名的疏漏。
丹尼斯于是给端木解释了自己的想法,最终这本《黑》海外版被按照相同的命名原则,命名为了《000000》。
端木不由得在心中默默吐槽,系统有时候也会犯浑。【系统:喵喵喵?我诞生的时候还没有人种一说。。。】
……
不知不觉中已经来到了周二,上英语课的时候端木看见班群里有@全体,一看原来是通知选择音乐鉴赏课的同学下节课教室临时更改。
端木一时间不由得想,林溪是不是遇到什么麻烦了。
等到了临时更改的教室,端木看见放在角落里的一台钢琴,端木就知道是自己想多了。
上节课林溪讲的是中国古代乐器,并且林溪还亲自给大家演奏了一段古琴,古琴是林溪自己带过去的。
显然钢琴并不方便携带,于是林溪选择了提前换一间教室。
端木不由得想,这究竟是怎样一个多才多艺的女孩子,又会古琴、笛子,还会钢琴,有点类似于一个计算机大佬,既精通Java,还有python,不时还能鼓捣一下数据库。
之所以大学里叫音乐鉴赏而不叫音乐课,是旨在让学生们欣赏音乐,而不在于学音乐。
林溪废话不多,这节课是林溪给大家讲述现代乐器,在罗列了一堆PPT之后,谈及钢琴,林溪就亲自给大家弹奏了一曲。
端木对钢琴明显比对其他音乐感悟更深,所以也没有像上次那样用联觉去体悟。林溪弹钢琴给人一种行云流水的感觉,很畅快。林溪弹钢琴的时候看起来和平时状态完全不一样,端木能察觉到那是一团难以名状的火在燃烧。
不仅听觉享受,更是一场视觉盛宴。林溪一曲弹完,同学们都自发鼓起了掌。
离下课还有不短的时间,突然听到林溪讲,有没有人也学过钢琴,给大家献上一曲。毕竟这种音乐鉴赏课,属于选修课,全校大一到大三的学生都可以选择,肯定有学生以前学过钢琴。
突然就听见有人起哄:“端木上!”“端木,你去啊!”
开始端木旁边的黄白还有些纳闷这些人起什么哄,突然想起来端木在新生军训的时候当着大家面说他会弹钢琴。一下子黄白扯着端木的衣角撺掇端木:“上,快上!端木来一个。”
林溪从来没想过大家呼喊着的正是自己所一直心心念念的名字,虽然有点担心端木出丑,可架不住同学们群情汹涌,于是“顺水推舟”问端木能不能上来表演一下。
端木却是欣然而允,一时间大家都满怀期待。
端木坐在钢琴前,正襟危坐,宇文朵刚好离那架钢琴不远,甚至可以看清端木的手指,那是怎样一双白皙修长的手啊,就那样略带僵硬地搭在琴键上。
半晌听见一个单音传出来,紧跟着又是一个连着的单音,紧跟着大家都听出来了,是大家很熟悉的“小星星”,就是“一闪一闪亮晶晶,满天都是小星星”那个调调,因为大家普遍对这个钢琴曲很了解,有的甚至小声跟着唱出来了。
林溪不由得心想:“就这?”
虽然端木弹的也还可以,可以看出来有指法基础,但这跟一个人站起来唱歌最后却是唱的“两只老虎”没区别,林溪不由得觉得满头黑线。其他学过弹钢琴的甚至也都跃跃欲试,换我肯定比这个强。
一遍小星星之后,端木又弹了一遍,因为本身就是很短的一曲,大家也都没介意,离得很近的宇文朵却是清楚地看到端木辰良看起来比先前自然多了。
第三遍又来了,好像还是,不免有人嘀咕道:“怎么几遍还是这个?”
“你细听,跟刚才音不一样了。”还是有能听出和前两遍区别的人。
“这个叫《小星星变奏曲》,比刚才那个只是单音要复杂一些。”旁边有懂的人解释了,但听话语中表示的虽然比刚才在乎了,却还是不以为意。
林溪对小星星变奏曲却是非常熟悉,因为她经常把这首曲目用作练习曲。会弹这首曲目,并没有让林溪觉得意外。
林溪比较意外的是端木对于音色的处理,像小星星变奏曲属于会弹容易,但弹好很难。林溪在心底里给出的判断是端木确实系统地学过钢琴,但看这一首首曲目由易到难想来应该是端木很久没有摸过钢琴了。
端木却是渐渐进入状态了,自从拥有卓越的钢琴演奏水平之后,端木觉得脑海中像是多了一个钢琴曲目库一样。索性就想到什么弹什么。
宇文朵虽然是钢琴的门外汉,但这首钢琴曲无比的熟悉——《天空之城》,可只听端木弹了一小会之后就不弹了。
紧跟着的宇文朵也知道,端木在弹奏《野蜂飞舞》,有很多学生喊着牛比。林溪听到后有点不开心,感觉端木在单纯炫技罢了,看上去弹得很快很牛,实际上这首钢琴曲本身音阶变换并不复杂,另外弹得太快了之后会丧失很多音乐性。因此真正喜爱音乐的人反而不会这么做。
索性端木并没有弹奏这首曲子特别久,紧跟着就换成别的了,大家听到一首不太熟悉的曲子。
林溪倒是很熟悉,拉威尔的《托卡塔》,很经典的一首曲目。
听到端木又开始弹奏普罗科菲耶夫的《托卡塔》,林溪不由得想端木这是和托卡塔较上劲了吗?
好多学过钢琴的也随着一首首曲目收起了一开始轻蔑的心,在接下来的一小段时间里,就听着端木几乎把各大演奏家的音乐弹了一个遍。林溪听到端木每个人的都弹不了太长时间,反倒是现在一直在弹奏巴赫的。
说起来很奇怪,端木弹了很多人的钢琴曲,只有在弹奏巴赫的钢琴曲的时候出乎意料地察觉到自己体内雷达分的逻辑数据似乎出现翻涌的迹象,端木上一次感觉到别人逻辑分的波动还是在南宫对自己怀疑的时候察觉到南宫的逻辑分出现短暂的涨起跌落。
原本端木以为自己的逻辑分增长到85之后短时间内自己没有办法再提升了,此时好像能通过音乐达到提升逻辑分的可能。
端木于是一首首地演奏巴赫的曲目,并试着用自己的逻辑思维去体悟,光听曲目还觉察不出来什么,突然端木联想到巴赫的曲谱,端木惊人地发现某种程度上巴赫的曲目对照着曲谱有一种很强的逻辑美。
端木用联觉体味着,发现想象出来的画面尽管看着非常和谐了,但还是有很多不完美的地方。端木不由得想如果是一副完美的画面会是什么样的呢。
听众们还沉浸在“对大佬牛比感慨”的氛围中,林溪却听着端木弹的虽然还是巴赫那个风格,但和以前的那个不一样了,虽然由于每个演奏者不同,同样的曲谱具体音色每个人处理的也不一样,但显然此时的不同是因为端木对着曲谱按照自己的想法做了一些调整。
林溪不由得惊讶,这已经不是简简单单地在演奏了,而是在作曲,林溪也是巴赫的骨灰级粉丝,震惊地发现,端木微小的改动之后居然听起来比原版还要协调。
之前听着端木弹小星星变奏版的时候林溪感觉端木起码业余10级,后来又感觉端木起码是演奏级,而到现在林溪已经该怎么描述端木在音乐上的造诣了。
想起来自己跟端木吹牛:“你跟我学钢琴吧,我起码能带你入门。”
虽然自己的本意不是吹牛,但现在看来自己当初说的话却成了彻彻底底地吹牛。林溪一时觉得自己在端木面前像个在海边捡贝壳的孩子。
林溪感觉自己的脸上全是火辣辣的灼烧感。