第87章 语言风波
推荐阅读:明克街13号、弃宇宙、渡劫之王、第九特区、三寸人间、大符篆师、仙宫、大侠萧金衍、英雄联盟:我的时代、问道章
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
很快就围着坐了一圈人,章杉数了一下刚好十七个,活动方原计划邀请了二十个,有三个人因为各种各样的情况缺席了。
也没走什么合影之类的流程,章杉估计是活动结束后与会人员和列席人员一起合影。
时间不知不觉地来到了下午七点,活动正式开始了。
和章杉想的直接上来就无领导会议不一样,研讨会开始之前还是有个大姐姐主持的。
“Helloladiesandgentlemen,andwelcomeeveryonetoMuyeMountainVilla.IamMuzhi(Ph.D.)fromtheInstituteofSociologyandAnthropology,PekingUniversity...“
(大家好,欢迎大家来到木也山庄,我是来自京大社会学人类学研究所的木之(博士)......)
紧跟着木之就对参加这次研讨会的众人进行了介绍,章杉留意道对他的介绍抬头是紫衫资本创始及执行合伙人,其余乱七八糟的名头反而都在后面。
章杉心道果然还是资本最靠前。
木之介绍完米路院使后,章杉看见米陆还对着木之颔首。
章杉不由得暗自揣测起这个木之究竟是什么身份了。
不要说米陆地位超然,就算没有任何超然地位,一个将近七十岁的长辈似乎也没必要和一个小他将近四十岁的后辈过分客气。
没留给章杉太多思考的时间,紧跟着木之就开始用英语介绍:
ThethemeofthisconferenceistheAnnualMeetingofOutstandingYoungEntrepreneursofPekingUniversityandaseminarontheculturalconsciousnessofenterprisesandthesocialresponsibilityofentrepreneurs.
“CulturalConsciousness“wasfirstproposedbyMr.FeiXiaotongattheSecondAdvancedSeminaronSocialandCulturalAnthropologyorganizedbytheInstituteofSociologyandAnthropologyofBeijingUniversityin1997.
(这次大会的主题是未名杰出青年企业家年会暨论企业的文化自觉和企业家的社会责任研讨会。
“文化自觉”是费孝通先生于1997年京大社会学人类学研究所开办的第二届社会文化人类学高级研讨班上首次提出)
这种程度的介绍性英文对章杉还是没难度的,不得不说听着木之优美地发音是一种享受。
不过章杉感觉有点没必要啊,章杉回忆刚才的介绍,与会者都是中国人。
章杉原本还以为这个研讨会之所以说英文是有歪果仁到场呢。
看来抱有同样想法的不止是章杉一个人,研讨会没开始多久就被一个不和谐的声音打断了:“停停停,我受不了了!刚才你自我介绍也都说了,参加这次研讨会的都是中国人,一堆中国人你从那说你妹的英文干什么?英文多高端还是怎么着?”
可是你说话也太不含蓄了吧。
木之似乎也从来没遇到过这种情况,在场上尴尬地下不来台,但还是解释道:“何先生,我们之所以说英文就是为了和国际化接轨......”
章杉听见旁边姜来凑上来小声嘀咕道:“他就是何求,人送外号‘何大炮’”
章杉看见姜来还一脸幸灾乐祸的表情,章杉算是明白为什么姜来预料如果有人向章杉开炮肯定是何求先开炮,这性子也太?直了。
章杉又想起何求之前把紫荆书店当成某些场合,不由得觉得好笑。
章杉一瞬间突然觉得何求似乎没那么可恶了。
起码何求给章杉的印象是很“真”,看着此时除了姜来、张森和米陆几个人之外,其他人都给章杉一种虚假的感觉。
章杉仔细想想跟何求其实也没什么核心矛盾冲突,这样的人似乎也未尝不能结交一番。
紧跟着何求就凭实力证明了他不是真。
何求看见大家一脸看傻子的眼神看着他,气呼呼地说:
“你们看我做什么,我只是英文表达方面水平不好,可在场的我还真不相信所有人英文都能说利索。
就拿那个张森来说,看着是水木毕业,谁不知道他三年挂了七八科,听说他最近每天都跟两个俄罗斯美女学俄语呢,英语早就忘了吧;
还有章杉,才读了几天本科,刚才说的啥他都听不懂吧!他知道刚才说的什么吗?”
和两个俄罗斯美女学俄语是什么鬼?
还有怎么突然将战火引到我身上?
章杉:???
何求这行为不是蠢就是坏,显然何求的话丝毫不蠢。
虽然何求的话明显是引战的举动,但到底是京大号召的活动,多数受邀者都是京大背景。还是很乐于看见章杉和张森两个人明显都是水木背景的人出丑的。
章杉看见场上最德高望重的米陆并没有为章杉和张森两人解围的意思。
张森像被踩着尾巴的猫一样,腾地一下子就要站起来。
却是被章杉一把按在座位上,章杉淡定地站了起来,将刚才木之说的话复述了起来。
木之简直惊呆了,就算是叫她自己把刚才说的话重复一遍她都做不到和刚才完全一致,天啊!这真的是人能表现出的记忆力吗?
而且章杉这个口语发音也太标准了吧,木也感觉像是ABC(米国广播电台)、BBC的播音员发音水平也不过如此罢了。
章杉复述完木之的话后,还紧跟着补充道:“我知道刚才她刚才说的什么,就连我这个大学才正式上课不久的人都听得懂,我想对场上诸位应该都没有难度。”(Iknowwhatshesaidjustnow.Evenpeoplewhohavejuststartedclassatuniversitycanunderstandit.Ithinkthereshouldbenodifficultyforeveryoneonthecourt.)
章杉儒雅的举动和不卑不亢的态度迎来了场上所有人的赞许,除了有些傻眼的何求都对章杉优雅流利的表达报以掌声。
何求真没想到章杉从未有过涉外背景居然有如此英语素养,何求懵了!
紧跟着何求就意识到一件严肃的事情——章杉作为紫杉资本这个发迹于国外的资本的一分子,怎么可能会没有涉外背景?
可是为什么偏偏之前查的资料上全然没有,此子竟韬光养晦如斯吗?
太多的不解加上一丝羞恼,何求在场上只感觉无地自容,直接抛下场上众人径自而去。
骆常慧原本还担心章杉吃瘪,此时看见章杉从容自若淡定地表现,大大方方地举止,骆常慧才知道她的担心有些多余。
张森看见章杉替他出头也十分兴奋,兴奋归兴奋,张森现在只感觉火辣辣地疼。
张森如果刚才没被章杉拦住,绝对会是腾的一下子站起来,然而章杉若无其事的一搭手,就感觉浑身的力气如泥牛入海。
张森倒也没想过章杉是个高手,只道是和两个俄罗斯美女学习体力消耗太过。
张森果断决定以后只坐山观虎斗~
......
说起来章杉优异的表现是因为章杉消耗了一张“卓越级英语口语10分钟体验卡”,章杉不知道该怎么形容那种感觉,感觉卓越级别的英语口语也没什么特殊的体悟,自信就完事了。
很快就围着坐了一圈人,章杉数了一下刚好十七个,活动方原计划邀请了二十个,有三个人因为各种各样的情况缺席了。
也没走什么合影之类的流程,章杉估计是活动结束后与会人员和列席人员一起合影。
时间不知不觉地来到了下午七点,活动正式开始了。
和章杉想的直接上来就无领导会议不一样,研讨会开始之前还是有个大姐姐主持的。
“Helloladiesandgentlemen,andwelcomeeveryonetoMuyeMountainVilla.IamMuzhi(Ph.D.)fromtheInstituteofSociologyandAnthropology,PekingUniversity...“
(大家好,欢迎大家来到木也山庄,我是来自京大社会学人类学研究所的木之(博士)......)
紧跟着木之就对参加这次研讨会的众人进行了介绍,章杉留意道对他的介绍抬头是紫衫资本创始及执行合伙人,其余乱七八糟的名头反而都在后面。
章杉心道果然还是资本最靠前。
木之介绍完米路院使后,章杉看见米陆还对着木之颔首。
章杉不由得暗自揣测起这个木之究竟是什么身份了。
不要说米陆地位超然,就算没有任何超然地位,一个将近七十岁的长辈似乎也没必要和一个小他将近四十岁的后辈过分客气。
没留给章杉太多思考的时间,紧跟着木之就开始用英语介绍:
ThethemeofthisconferenceistheAnnualMeetingofOutstandingYoungEntrepreneursofPekingUniversityandaseminarontheculturalconsciousnessofenterprisesandthesocialresponsibilityofentrepreneurs.
“CulturalConsciousness“wasfirstproposedbyMr.FeiXiaotongattheSecondAdvancedSeminaronSocialandCulturalAnthropologyorganizedbytheInstituteofSociologyandAnthropologyofBeijingUniversityin1997.
(这次大会的主题是未名杰出青年企业家年会暨论企业的文化自觉和企业家的社会责任研讨会。
“文化自觉”是费孝通先生于1997年京大社会学人类学研究所开办的第二届社会文化人类学高级研讨班上首次提出)
这种程度的介绍性英文对章杉还是没难度的,不得不说听着木之优美地发音是一种享受。
不过章杉感觉有点没必要啊,章杉回忆刚才的介绍,与会者都是中国人。
章杉原本还以为这个研讨会之所以说英文是有歪果仁到场呢。
看来抱有同样想法的不止是章杉一个人,研讨会没开始多久就被一个不和谐的声音打断了:“停停停,我受不了了!刚才你自我介绍也都说了,参加这次研讨会的都是中国人,一堆中国人你从那说你妹的英文干什么?英文多高端还是怎么着?”
可是你说话也太不含蓄了吧。
木之似乎也从来没遇到过这种情况,在场上尴尬地下不来台,但还是解释道:“何先生,我们之所以说英文就是为了和国际化接轨......”
章杉听见旁边姜来凑上来小声嘀咕道:“他就是何求,人送外号‘何大炮’”
章杉看见姜来还一脸幸灾乐祸的表情,章杉算是明白为什么姜来预料如果有人向章杉开炮肯定是何求先开炮,这性子也太?直了。
章杉又想起何求之前把紫荆书店当成某些场合,不由得觉得好笑。
章杉一瞬间突然觉得何求似乎没那么可恶了。
起码何求给章杉的印象是很“真”,看着此时除了姜来、张森和米陆几个人之外,其他人都给章杉一种虚假的感觉。
章杉仔细想想跟何求其实也没什么核心矛盾冲突,这样的人似乎也未尝不能结交一番。
紧跟着何求就凭实力证明了他不是真。
何求看见大家一脸看傻子的眼神看着他,气呼呼地说:
“你们看我做什么,我只是英文表达方面水平不好,可在场的我还真不相信所有人英文都能说利索。
就拿那个张森来说,看着是水木毕业,谁不知道他三年挂了七八科,听说他最近每天都跟两个俄罗斯美女学俄语呢,英语早就忘了吧;
还有章杉,才读了几天本科,刚才说的啥他都听不懂吧!他知道刚才说的什么吗?”
和两个俄罗斯美女学俄语是什么鬼?
还有怎么突然将战火引到我身上?
章杉:???
何求这行为不是蠢就是坏,显然何求的话丝毫不蠢。
虽然何求的话明显是引战的举动,但到底是京大号召的活动,多数受邀者都是京大背景。还是很乐于看见章杉和张森两个人明显都是水木背景的人出丑的。
章杉看见场上最德高望重的米陆并没有为章杉和张森两人解围的意思。
张森像被踩着尾巴的猫一样,腾地一下子就要站起来。
却是被章杉一把按在座位上,章杉淡定地站了起来,将刚才木之说的话复述了起来。
木之简直惊呆了,就算是叫她自己把刚才说的话重复一遍她都做不到和刚才完全一致,天啊!这真的是人能表现出的记忆力吗?
而且章杉这个口语发音也太标准了吧,木也感觉像是ABC(米国广播电台)、BBC的播音员发音水平也不过如此罢了。
章杉复述完木之的话后,还紧跟着补充道:“我知道刚才她刚才说的什么,就连我这个大学才正式上课不久的人都听得懂,我想对场上诸位应该都没有难度。”(Iknowwhatshesaidjustnow.Evenpeoplewhohavejuststartedclassatuniversitycanunderstandit.Ithinkthereshouldbenodifficultyforeveryoneonthecourt.)
章杉儒雅的举动和不卑不亢的态度迎来了场上所有人的赞许,除了有些傻眼的何求都对章杉优雅流利的表达报以掌声。
何求真没想到章杉从未有过涉外背景居然有如此英语素养,何求懵了!
紧跟着何求就意识到一件严肃的事情——章杉作为紫杉资本这个发迹于国外的资本的一分子,怎么可能会没有涉外背景?
可是为什么偏偏之前查的资料上全然没有,此子竟韬光养晦如斯吗?
太多的不解加上一丝羞恼,何求在场上只感觉无地自容,直接抛下场上众人径自而去。
骆常慧原本还担心章杉吃瘪,此时看见章杉从容自若淡定地表现,大大方方地举止,骆常慧才知道她的担心有些多余。
张森看见章杉替他出头也十分兴奋,兴奋归兴奋,张森现在只感觉火辣辣地疼。
张森如果刚才没被章杉拦住,绝对会是腾的一下子站起来,然而章杉若无其事的一搭手,就感觉浑身的力气如泥牛入海。
张森倒也没想过章杉是个高手,只道是和两个俄罗斯美女学习体力消耗太过。
张森果断决定以后只坐山观虎斗~
......
说起来章杉优异的表现是因为章杉消耗了一张“卓越级英语口语10分钟体验卡”,章杉不知道该怎么形容那种感觉,感觉卓越级别的英语口语也没什么特殊的体悟,自信就完事了。