第108章 京市搞翻译
推荐阅读:神印王座II皓月当空、夜的命名术、天机之神局、梦醒细无声、神级幸运星、我的大明星家族、大国重工、孤岛求生之重生狂蟒、位面因果系统、都市狐仙养成记
一秒记住【笔趣阁 www.biqugexszw.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“怎么会呢,我很喜欢这种环境,虎子太小了,昨天去育红班看了看,今天把他送过去了,这才有时间过来。”
“送去育红班了?那挺好,咱们这里的育红班老师都是自己军属家人,比较放心一些,这样以后你可以好好休息休息了。”
杜荣艳还以为会有老人给他们看孩子,既然说是送去了育红班,其他的也就不再问了,总归这也是别人家的事。
“嫂子,我想问问咱这里有用到唢呐的地方么,我对唱歌跳舞不怎么感兴趣,唢呐还可以。”
“当然有,咱们团里就两个人会吹唢呐,不过技术一般般,也就是凑活,小夏,你唢呐吹的咋样?能给嫂子来一曲不。”
既然夏沫能自己提出来要吹唢呐,那技术肯定是不差的,不过该有的流程还是要有的,正好她也想听听。
夏沫直接吹了一曲直击灵魂的《耍猴儿》,百鬼夜行……
有的人听起来很热闹,有的人听起来却觉得有些恐怖。
就在这曲子吹响没多久,就吸引来了不少围观的人,纷纷趴在办公室门口偷听。
此时的夏沫已完全代入觉得,外界的一点杂音都影响不到她。
吹完一曲,有些意犹未尽,又继续吹奏了一曲《好汉歌》。
这是一曲吹出了英雄们豪迈和爽朗的曲子,夏沫以前小时候最喜欢的曲子之一。
她吹得这两首曲子以及前面吹过的百鸟朝凤都是这个时代没有的,她算是搬用了后世老师们的才华。
‘啪啪啪……’
两曲终了,室内室外都响起了激烈的掌声。
外面的人忍不住推开办公室走进去问杜荣艳,吹唢呐的美人是谁,是不是要来文工团。
“这是顾团的老婆夏沫,以后就来咱们文工团工作了,负责乐响这一块,刚才她吹得你们听过了,确实比小赵他们两人吹的好。”
“对了,小夏,你还会别的乐器么?刚才那曲子是什么名字,我从没听过,真好。”
杜荣艳其实是想问曲谱的事,以后参演加上他们也不错。
“我还会弹琴,古筝也会点,吹笛子,拉二胡……那曲子是我有幸从一位退隐的老先生那里学来的,还有别的曲子我也会一些,以后演出有需要,我可以参加。”
“好好好,以后咱们团里顶梁柱有了,下次跟其他部队比试,咱们肯定有希望拿第一。”
每年都有两次跟别地区演出比赛,第一的奖励很丰厚,可惜他们这里太偏,好人才来得太少了,每年都是第二。
现在有了夏沫这么厉害的人才,第一有些希望了。
得知夏沫以后会是他们的同事,大家开心坏了,以后都可以听到这么好听的曲子了。
“就这么说定了,小夏明天来上班,一个月不算各种票,四十八块钱的工资,等满一年后,逐年会增加三块钱,这边会给你分配独立办公室,希望你有空的时候多教教小赵他们两人唢呐,其他的乐器能学会最好,咱们乐器室乐器有好几种,你可以去试试看顺不顺手。”
杜荣艳快速拍板决定下来。
给夏沫开这么高工资也是为了留住人才,也希望她能多教教其他人。
就这样,夏沫的工作安排好了,顾川也放心的回去工作了。
几天下来,虎子也适应了育红班的生活,夏沫也适应了文工团的三点一线。
这天休息,她想去专门搞翻译的地方接点外快。
从军属大院到市区有专门的班车,一天早中晚各三趟,方便大家出行购买物资,带孩子放放风。
夏沫要去市区,顾川本打算想一块去,又怕到时候虎子有啥事没人在家,就让她自己去了。
反正是家属院的班车,很安全。
坐了一小时才到,下车后,夏沫一路打听来到市里最大的新华书店。
书店有七八十平,内部布局比较简单,书架书籍占据了四分之三的面积,推开门,一股只有书籍才有的那种油墨香迎面扑来。
一时间,夏沫兴奋的心跳砰砰加速起来……
仿佛已经看到有无数的小钱钱朝她飞过来?(?ˊ?ˋ)?* ??
书店里有几个挑书买书的青年,也有坐在桌子旁认真读书做笔记的。
书店里一位中年男人刚给一对小青年结完账,就看到四处巡视的夏沫,随机开口问她:“同志,你来买书么?什么书我可以帮你找。”
“叔你好,我不买书,我想来接一些翻译的活,咱们书店有么?”
夏沫之所以想到这个兼职,是因为现在国家各方面都远远落后于外国,国家想要强大就要向他们学习,所以就要阅读大量的外文资料书籍。
可由于现在的特殊原因,知识分子严重不足,所以翻译人才很缺乏,大量招聘能长期或者兼职翻译的人才。
新华书店作为文化人最常光顾的书店,久而久之这书店就成了招聘翻译人才的绝佳平台之一。
每个县城、市区的新华书店都可以去借接活。
听到夏沫的话,这男人激动坏了,看她就像是看到猎物一样,两眼放光。
“小同志,你要做翻译?你懂外语?懂几门语言啊?”
“嗯,我会英语、德语,翻译书籍、报刊应该是不成问题的。”
夏沫以前去这两个地方出差,所以才特意学的,其他国家的也会一点,但不精,就没说。
再说了,在这时候太出风头可不好,万一引起暗地里一些有坏心人的调查可就不好了。
虽说她不怕查,可不想有人来打扰她平静的生活。
“好好好,英语好,德语也好,咱们国家最稀缺的就是你这样的人才啊,我叫林有才,新华书店负责人,按照流程,我要检验一下你的翻译水平,过关了你才可以正式接单。”
林有才虽然很激动,可也没有冲昏头脑,这是必经的过程,很重要。
“当然没问题的林叔。”
夏沫跟着他来到柜台后面,他从抽屉里拿出一份全是英文的报纸。
“这一份报纸,你只翻译第一面,看看多久能完成啊?”
夏沫大体扫了一眼,这报纸登的是西方去年的一些主要事迹,还有研发成功的一些技术等,不难。
“怎么会呢,我很喜欢这种环境,虎子太小了,昨天去育红班看了看,今天把他送过去了,这才有时间过来。”
“送去育红班了?那挺好,咱们这里的育红班老师都是自己军属家人,比较放心一些,这样以后你可以好好休息休息了。”
杜荣艳还以为会有老人给他们看孩子,既然说是送去了育红班,其他的也就不再问了,总归这也是别人家的事。
“嫂子,我想问问咱这里有用到唢呐的地方么,我对唱歌跳舞不怎么感兴趣,唢呐还可以。”
“当然有,咱们团里就两个人会吹唢呐,不过技术一般般,也就是凑活,小夏,你唢呐吹的咋样?能给嫂子来一曲不。”
既然夏沫能自己提出来要吹唢呐,那技术肯定是不差的,不过该有的流程还是要有的,正好她也想听听。
夏沫直接吹了一曲直击灵魂的《耍猴儿》,百鬼夜行……
有的人听起来很热闹,有的人听起来却觉得有些恐怖。
就在这曲子吹响没多久,就吸引来了不少围观的人,纷纷趴在办公室门口偷听。
此时的夏沫已完全代入觉得,外界的一点杂音都影响不到她。
吹完一曲,有些意犹未尽,又继续吹奏了一曲《好汉歌》。
这是一曲吹出了英雄们豪迈和爽朗的曲子,夏沫以前小时候最喜欢的曲子之一。
她吹得这两首曲子以及前面吹过的百鸟朝凤都是这个时代没有的,她算是搬用了后世老师们的才华。
‘啪啪啪……’
两曲终了,室内室外都响起了激烈的掌声。
外面的人忍不住推开办公室走进去问杜荣艳,吹唢呐的美人是谁,是不是要来文工团。
“这是顾团的老婆夏沫,以后就来咱们文工团工作了,负责乐响这一块,刚才她吹得你们听过了,确实比小赵他们两人吹的好。”
“对了,小夏,你还会别的乐器么?刚才那曲子是什么名字,我从没听过,真好。”
杜荣艳其实是想问曲谱的事,以后参演加上他们也不错。
“我还会弹琴,古筝也会点,吹笛子,拉二胡……那曲子是我有幸从一位退隐的老先生那里学来的,还有别的曲子我也会一些,以后演出有需要,我可以参加。”
“好好好,以后咱们团里顶梁柱有了,下次跟其他部队比试,咱们肯定有希望拿第一。”
每年都有两次跟别地区演出比赛,第一的奖励很丰厚,可惜他们这里太偏,好人才来得太少了,每年都是第二。
现在有了夏沫这么厉害的人才,第一有些希望了。
得知夏沫以后会是他们的同事,大家开心坏了,以后都可以听到这么好听的曲子了。
“就这么说定了,小夏明天来上班,一个月不算各种票,四十八块钱的工资,等满一年后,逐年会增加三块钱,这边会给你分配独立办公室,希望你有空的时候多教教小赵他们两人唢呐,其他的乐器能学会最好,咱们乐器室乐器有好几种,你可以去试试看顺不顺手。”
杜荣艳快速拍板决定下来。
给夏沫开这么高工资也是为了留住人才,也希望她能多教教其他人。
就这样,夏沫的工作安排好了,顾川也放心的回去工作了。
几天下来,虎子也适应了育红班的生活,夏沫也适应了文工团的三点一线。
这天休息,她想去专门搞翻译的地方接点外快。
从军属大院到市区有专门的班车,一天早中晚各三趟,方便大家出行购买物资,带孩子放放风。
夏沫要去市区,顾川本打算想一块去,又怕到时候虎子有啥事没人在家,就让她自己去了。
反正是家属院的班车,很安全。
坐了一小时才到,下车后,夏沫一路打听来到市里最大的新华书店。
书店有七八十平,内部布局比较简单,书架书籍占据了四分之三的面积,推开门,一股只有书籍才有的那种油墨香迎面扑来。
一时间,夏沫兴奋的心跳砰砰加速起来……
仿佛已经看到有无数的小钱钱朝她飞过来?(?ˊ?ˋ)?* ??
书店里有几个挑书买书的青年,也有坐在桌子旁认真读书做笔记的。
书店里一位中年男人刚给一对小青年结完账,就看到四处巡视的夏沫,随机开口问她:“同志,你来买书么?什么书我可以帮你找。”
“叔你好,我不买书,我想来接一些翻译的活,咱们书店有么?”
夏沫之所以想到这个兼职,是因为现在国家各方面都远远落后于外国,国家想要强大就要向他们学习,所以就要阅读大量的外文资料书籍。
可由于现在的特殊原因,知识分子严重不足,所以翻译人才很缺乏,大量招聘能长期或者兼职翻译的人才。
新华书店作为文化人最常光顾的书店,久而久之这书店就成了招聘翻译人才的绝佳平台之一。
每个县城、市区的新华书店都可以去借接活。
听到夏沫的话,这男人激动坏了,看她就像是看到猎物一样,两眼放光。
“小同志,你要做翻译?你懂外语?懂几门语言啊?”
“嗯,我会英语、德语,翻译书籍、报刊应该是不成问题的。”
夏沫以前去这两个地方出差,所以才特意学的,其他国家的也会一点,但不精,就没说。
再说了,在这时候太出风头可不好,万一引起暗地里一些有坏心人的调查可就不好了。
虽说她不怕查,可不想有人来打扰她平静的生活。
“好好好,英语好,德语也好,咱们国家最稀缺的就是你这样的人才啊,我叫林有才,新华书店负责人,按照流程,我要检验一下你的翻译水平,过关了你才可以正式接单。”
林有才虽然很激动,可也没有冲昏头脑,这是必经的过程,很重要。
“当然没问题的林叔。”
夏沫跟着他来到柜台后面,他从抽屉里拿出一份全是英文的报纸。
“这一份报纸,你只翻译第一面,看看多久能完成啊?”
夏沫大体扫了一眼,这报纸登的是西方去年的一些主要事迹,还有研发成功的一些技术等,不难。